Übersetzungen für „Racheakt“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Rachen SUBST m

Rachen

torok

rächen VERB trans

rächen

megbosszul

sich rächen

megbosszulja magát

sich rächen (an jemandem)

bosszút áll (valakin)

Drachen SUBST m

Drachen

sárkány

krachen

krachen

recseg, dörög, ropog

Rache SUBST

Benutzereintrag

Rache f

bosszú

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ganze Clans wurden nahezu ausgelöscht und auch Unbeteiligte und entfernte Verwandte ermordet, um mögliche Racheakte von vornherein zu verhindern.

de.wikipedia.org

Zudem galten die Ausschreitungen als Racheakt für Massaker seitens polnischer Nationalisten gegenüber ukrainischen Zivilisten, welche sich 1942 ereignet hatten.

de.wikipedia.org

Nach den Anschlägen kam es im Land zu verschiedenen Zwischenfällen, die von der Polizei als mögliche Racheakte interpretiert werden.

de.wikipedia.org

Nach darauffolgendem Racheakt steigt die Gruppe auf und wird zu einer führenden Gruppe in der Unterwelt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu wurden verschiedene Racheakte auf Kroaten bekannt.

de.wikipedia.org

Als er dies dann doch tut, erfahren die Beamten, dass ein Racheakt geplant ist.

de.wikipedia.org

Ob es sich um einen Racheakt für die Verbrechen ihres Vaters handelte, blieb ungeklärt.

de.wikipedia.org

Als sich zwei der zutiefst enttäuschten Liebhaberinnen aus verletzter Eitelkeit und verletztem Stolz gegen den treulosen Liebhaber miteinander verbünden, kommt es zu einem blutigen Racheakt.

de.wikipedia.org

Zum Teil wurden diese dort nicht nur beraubt, sondern auch Opfer willkürlicher Racheakte der Sieger.

de.wikipedia.org

Der primäre Anlass der verheerenden Gewalttätigkeiten war ein Racheakt, der eine Spirale der Gewalt und Gegengewalt nach sich zog.

de.wikipedia.org