Übersetzungen für „Rampe“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Rampe <Rampe, -n> SUBST f

Rampe

rampa f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Alle 15 Depots sind oberirdisch gelegen und mit den jeweiligen Strecken über Betriebsgleise verbunden, die von unterirdischen Strecken per Rampe auf die Oberfläche führen.

de.wikipedia.org

Die andere Rampe ließ sich seitlich in Richtung der Steuerbordseite öffnen.

de.wikipedia.org

Das Bauwerk ist mit den Rampen 724 Meter lang.

de.wikipedia.org

Danach werden die angrenzenden Rampen entsiegelt und zurück gebaut.

de.wikipedia.org

Die Stahl-Fachwerkbrücke ist einschließlich einer kurzen Rampe 218 m lang.

de.wikipedia.org

Diese Busse sind allesamt mit Niederflurtechnik ausgestattet, 265 davon verfügen zudem über ausklappbare Rampen, um einen bequemen Zutritt auch für mobilitätseingeschränkte Fahrgäste zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Diese ist sehr lang ausgelegt, damit das Schiff an landseitigen Rampen ohne Gefahr einer Grundberührung anlegen kann, die zur Beschädigung der Propellergondeln führen könnte.

de.wikipedia.org

Alle Bahnsteige sind mit Aufzügen, über Rampen oder ebenerdig erreichbar.

de.wikipedia.org

An der Südseite steigt eine Rampe für Rollstuhlfahrer empor und ermöglicht den Zugang zum Gebäude an dieser Stelle.

de.wikipedia.org

Die Schienen des Sandgleises sind mit einer Rampe um 40–45 mm gegenüber der üblichen Fahrschiene in einen Sandkoffer abgesenkt.

de.wikipedia.org