Übersetzungen für „Randnotiz“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Haftnotiz SUBST f

Haftnotiz

post-it®

randvoll ADJ

randvoll

ağzına kadar (od lebalep) dolu

randlos ADJ (Brille)

randlos

çerçevesiz

rannte VERB intr

rannte → rennen:

Siehe auch: rennen

rennen <rannte, gerannt> VERB intr +sein

rennen

koşmak

um die Wette rennen

yarışmak

Aktennotiz SUBST f

Aktennotiz

bilgi notu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seine Eckharthandschrift, die er mit eigenhändigen Randnotizen versah, ist erhalten.

de.wikipedia.org

Dies könnte die unschönen Randnotizen und die später folgende Verzierung der Chronik mit Initialen und kleinen Federzeichnungen erklären.

de.wikipedia.org

In der Randnotiz auf der Titelseite lässt sich darüber hinaus der Redakteur in sarkastischer, humorvoller Manier über ein gesellschaftliches, politisches oder alltägliches Thema aus.

de.wikipedia.org

Das könnte, auch unter Beachtung des besonderen Heberegisterformats und der Randnotizen, ein Hinweis darauf sein, dass die Handschrift tatsächlich als Regiebuch verwendet wurde.

de.wikipedia.org

Die Bedeutung dieses Treffens schrumpfte angesichts der rasanten Entwicklung in den nächsten Monaten zu einer folgenlosen Randnotiz der Geschichte.

de.wikipedia.org

Die Zeichnungen sind ergänzt um ausführliche Randnotizen und wissenschaftliche Anmerkungen.

de.wikipedia.org

Als Randnotiz sei vermerkt, dass sich Spuren des mesopotamischen Sexagesimalsystems noch heute in der standardisierten Zeiteinteilung (eine Minute = 60 Sekunden) wiederfinden.

de.wikipedia.org

Er spielte, neben dem Studium, in verschiedenen Bands Gitarre und schrieb sein erstes Kabarettprogramm aus den Randnotizen seiner Diplomarbeit.

de.wikipedia.org

Die erwähnten Randnotizen könnten zwar darauf hindeuten, dass das Osterspiel in Hinblick auf eine geplante Aufführung bearbeitet wurde, Aufführungsnachrichten gäbe es aber nicht.

de.wikipedia.org

Die Tageszeitung kritisierte die Berichterstattung der deutschen Medien: Zum Ende der Klimakonferenz habe sich auf den Titelseiten der überregionalen Sonntagszeitungen die Einigung auf den weltweiten Klimavertrag allenfalls als Randnotiz gefunden.

de.wikipedia.org