Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „Randnotiz“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: Strandhotel

Strandhotel SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Partie im Allmendstadion begann mit fünf Schweigeminuten; das anschliessende Spiel, welches 4:4 endete, geriet beinahe zur Randnotiz.
de.wikipedia.org
Die Titel stammen aus Randnotizen des mittelalterlichen Bearbeiters.
de.wikipedia.org
Der Zusammenhang wurde zwar hin und wieder bemerkt, blieb aber eher eine Randnotiz.
de.wikipedia.org
Er spielte, neben dem Studium, in verschiedenen Bands Gitarre und schrieb sein erstes Kabarettprogramm aus den Randnotizen seiner Diplomarbeit.
de.wikipedia.org
Als Randnotiz sei vermerkt, dass sich Spuren des mesopotamischen Sexagesimalsystems noch heute in der standardisierten Zeiteinteilung (eine Minute = 60 Sekunden) wiederfinden.
de.wikipedia.org
Die Tageszeitung kritisierte die Berichterstattung der deutschen Medien: Zum Ende der Klimakonferenz habe sich auf den Titelseiten der überregionalen Sonntagszeitungen die Einigung auf den weltweiten Klimavertrag allenfalls als Randnotiz gefunden.
de.wikipedia.org
Auch sonst gilt sie als eher öffentlichkeits- und reisescheu, worauf sie auch in Randnotizen ihrer Manga selbst hinweist.
de.wikipedia.org
Die Kampfhandlungen an einigen Stellen waren nur eine Randnotiz der Besetzung.
de.wikipedia.org
Die Wahl der Figuren hatte er seinem Gefühl überlassen, in einer Randnotiz des Artbooks hatte er angemerkt, dass er einfach Engel in Alltagskleidung hatte zeichnen wollen.
de.wikipedia.org
Von buchhalterischen Texten bis hin zu buddhistischen Lehren finden sich Schriftstücke, teils auch als Randnotizen zu anderen Texten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Randnotiz" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Randnotiz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste