Übersetzungen für „Rechtsangelegenheiten“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Privatangelegenheit SUBST f

Privatangelegenheit

magánügy

Angelegenheit SUBST f

Angelegenheit

ügy

Mitfahrgelegenheit SUBST f

Mitfahrgelegenheit

telekocsi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So sind gewisse Rechtsangelegenheiten, die das Erbrecht und das Schuldrecht betreffen, in der Gesetzessammlung ausgespart geblieben.

de.wikipedia.org

Er gehörte dem Wirtschaftsrat von 1978 bis 1993 an und war Leiter der Bischofsrates für Rechtsangelegenheiten von 1993 bis 2002.

de.wikipedia.org

Beratungshilfe wird grundsätzlich für sämtliche Rechtsangelegenheiten gewährt, jedoch für Angelegenheiten des Strafrechts und des Ordnungswidrigkeitenrechts ausschließlich in Form der Beratung (Abs.

de.wikipedia.org

Der für auswärtige Rechtsangelegenheiten zuständige Prätor erhielt die Vollmacht, römisches Recht in Einklang mit dem fremden Rechtswesen zu bringen.

de.wikipedia.org

Der Kreiskirchenrat leitet den Kirchenkreis und vertritt ihn in Rechtsangelegenheiten.

de.wikipedia.org

Als Präsident des Stadtgerichts beschäftigte er sich mit Gerichts- und Rechtsangelegenheiten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1877 begann er im Staatsdienst als Konzipient bei der Finanzprokuratur und war 1882 Abteilungsleiter im Handelsministerium für die Abteilung für administrative Rechtsangelegenheiten.

de.wikipedia.org

Dort wirkte er als Mitglied der Kommission für soziale Angelegenheiten und Arbeit und als Vorsitzender der Kommission für Rechtsangelegenheiten.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung neuer Spruchformeln durch Edikt des Prätors, führte zu erweitertem Rechtsschutz in den Rechtsangelegenheiten des ius civile.

de.wikipedia.org

Dazwischen übte er die Ämter eines Ministers für Rechtsangelegenheiten und des Generalstaatsanwalts aus.

de.wikipedia.org