Übersetzungen für „Regler“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

regulär ADJ

regulär

iustus

Angler SUBST m

Angler

hamiota m

I . regen VERB trans

regen

movēre

II . regen VERB refl

sich regen

moveri

sich regen

se movere

regnen VERB

regnen

pluere

es regnet etw.

pluit alqa re od. alqd

es regnete Blumen

floribus [o. flores] pluit

Dealer SUBST m

Dealer

drogarum mercator <-oris> m

Teller SUBST m

Teller

catillus m

Fehler SUBST m

1. (Mangel, Schaden)

Fehler

vitium nt [materiae; corporis]

mit Fehlern (behaftet)

vitiosus

2.

Fehler (Irrtum)

error <-oris> m

Fehler (Schreib-, Rechenfehler)

mendum nt

einen Fehler begehen [o. machen]

errare

voller Fehler

mendosus

Keller SUBST m

Keller

cella f [vinaria]

Bettler(in) SUBST m(f)

Bettler(in)

mendicus (-a) m (f)

Regel SUBST f

Regel

regula f

Regel

praeceptum nt

in der Regel

plerumque

sich an eine Regel halten

praeceptum tenēre

sich etw. zur Regel machen

alqd ut legem sequi

gegen die Regeln verstoßen

a regulis abhorrēre

Regen SUBST m

Regen

pluvia f

Regen

imber <-bris> m

der Regen lässt nach

imber remittit

im Regen

per imbrem

im Regen

in imbri

im Regen

dum pluit

vom Regen in die Traufe kommen

de fumo ad flammam properare

Regie SUBST f

Regie

moderatio <-onis> f scaenarum

regeln VERB

regeln

ad normam dirigere

Adler SUBST m

Adler

aquila f

Maler(in) SUBST m(f)

1. (Kunstmaler)

Maler(in)

pictor <-oris> m, (pictrix) <-icis> f

2. (Anstreicher)

Maler(in)

dealbator <-oris> m

Füller, Füllfederhalter SUBST m

Füller

stilographium nt

Makler SUBST m

Makler

pararius m

Wähler(in) SUBST m(f)

Wähler(in)

suffragator <-oris> m, (suffragatrix) <-icis> f

Fühler SUBST m

Fühler

corniculum nt

Fühler

antenna f

Kühler SUBST m AUTO

Kühler

refrigeratorium nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Lokomotive besitzt zwei Feuerbüchsen, zwei Rauchkammern und zwei Regler.

de.wikipedia.org

Dazu bildet er das beobachtete Referenzsystem als Modell nach und führt mit einem Regler die messbaren, und deshalb mit dem Referenzsystem vergleichbaren, Zustandsgrößen nach.

de.wikipedia.org

Ein Zweipunktregler ist ein unstetig arbeitender Regler mit zwei Ausgangszuständen.

de.wikipedia.org

Die Steuerung erfolgt mit einem Regler, der die Temperatur des Wasserkreislaufes thermostatiert.

de.wikipedia.org

Im Prozess werden die Zustandsgrößen gemessen, dann zurückgeführt und im Regler verarbeitet.

de.wikipedia.org

Gelangt in einem Regelkreis eine Wirkung des Ausgangssignales in gleicher Phasenlage auf den Eingang, so wird der Regler instabil und es kann zur Selbsterregung kommen.

de.wikipedia.org

Der Tragegriff dient gleichzeitig als Regler für den Gasdruck.

de.wikipedia.org

Die Turbinen hatten dadurch eine konstante Drehzahl, die von einem gemeinsamen Regler für alle Turbinen konstant gehalten wurde.

de.wikipedia.org

Sie haben senkrechte Wellen, welche mit einer horizontalen Welle in Verbindung stehen, wodurch sie nur einen gemeinsamen Regler brauchen.

de.wikipedia.org

Dies ist insbesondere dann sinnvoll, wenn ein digitaler Regler Regelkreise mit festen Abtastzeitpunkten ausführt und bei abweichendem Verhalten Instabilitäten auftreten können.

de.wikipedia.org