Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „reiches“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
re̱i̱ch
I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
Re̱i̱ch
Nomen

I . re̱i̱ch [raɪç] ADJ

1. reich (wohlhabend):

reich Mensch, Stadt
bogaty
aus reichem Haus
z bogatego domu

2. reich (prächtig):

reich Ornamentik
okazały

4. reich (vielfältig):

reich Auswahl
duży
reich Auswahl
bogaty

II . re̱i̱ch [raɪç] ADV

3. reich (erträglich):

in reichem Maße
w znacznej mierze

Re̱i̱ch <‑[e]s, ‑e> [raɪç] SUBST nt

Beispielsätze für reiches

ein reiches Mahl
obfity posiłek m
die Expansion des Römischen Reiches
ekspansja Imperium Rzymskiego
die Desintegration eines Bündnisses/Reiches
rozpad związku/rzeszy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er ruft edle Ritter an seinen Hof, veranstaltet glanzvolle Turniere und schart die besten Männer des ganzen Reiches um sich.
de.wikipedia.org
Vor allem die Aufrüstung war die treibende Kraft für den Wirtschaftsmotor des deutschen Reiches.
de.wikipedia.org
Die römische Flotte hatte zu allen Zeiten des römischen Reiches eine vergleichsweise geringe Bedeutung im Verhältnis zur Bedeutung des Landheeres.
de.wikipedia.org
Dieser Ethos sei die gesamte Geschichte des Osmanischen Reiches von seinem Beginn bis zu dessen Auflösung latent gewesen.
de.wikipedia.org
Wäre die Vereinbarung erfolgreich gewesen, hätte dies die Umwandlung des Osmanischen Reiches von einer (zumindest formalen) Autokratie des Sultans in eine feudale staatliche Ordnung bedeutet.
de.wikipedia.org
Diese territorialen Verluste hatten drastische Auswirkungen auf die geopolitische Macht des Osmanischen Reiches.
de.wikipedia.org
1852 wurde er, erst 37-jährig, zum jüngsten Großwesir des Osmanischen Reiches befördert, kehrte aber nach kurzer Zeit ins Privatleben zurück.
de.wikipedia.org
Die Osmanistik ist ein Teilgebiet der Orientalistik und bezeichnet die Wissenschaft von der Geschichte und Kultur des Osmanischen Reiches.
de.wikipedia.org
In dystrophen Seen ist nur sehr wenig Phytoplankton zu finden, allerdings verfügen sie über ein reiches Vorkommen von Zooplankton; aufgrund des sauerstoffarmen Tiefenwassers ist die Bodenfauna zudem sehr artenarm.
de.wikipedia.org
Dahinter steckte vor allem die Absicht, eine Basis für die Wiederherstellung eines deutschen Reiches zu schaffen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste