Übersetzungen für „Reiseunternehmen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Vorzeigeunternehmen <-s, -> SUBST nt

Vorzeigeunternehmen

empresa f ejemplar

Serviceunternehmen <-s, -> SUBST nt

Serviceunternehmen

empresa f de servicios [o del sector terciario]

Tendenzunternehmen <-s, -> SUBST nt WIRTSCH

Tendenzunternehmen

empresa f tendenciosa

Scheinunternehmen <-s, -> SUBST nt

Scheinunternehmen

empresa f fantasma

Reiseunterlagen SUBST f pl

Reiseunterlagen

documentos m pl de viaje

Reiseunterlagen

documentación f de viaje

unternehmen*

unternehmen unreg VERB trans:

unternehmen

realizar

unternehmen

hacer

eine Reise unternehmen

emprender un viaje

etw zusammen unternehmen

salir y hacer algo juntos

man muss etwas dagegen unternehmen

hay que tomar medidas en contra de eso

gegen jdn/etw Schritte unternehmen

hacer las gestiones convenientes contra alguien/algo

Bauunternehmen <-s, -> SUBST nt

Bauunternehmen

compañía f de construcciones

Stahlunternehmen <-s, -> SUBST nt

Stahlunternehmen

acerería f

Kleinstunternehmen SUBST

Benutzereintrag

Kleinstunternehmen nt WIRTSCH

microempresa f

Chemieunternehmen SUBST

Benutzereintrag

Chemieunternehmen nt

empresa (f) de productos químicos

Mutterunternehmen SUBST

Benutzereintrag

Mutterunternehmen (Mutterhaus) nt WIRTSCH

casa (f) matriz [o madre]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Unternehmen ist auch seit 1980 als Reiseunternehmen tätig und bietet Themenreisen und Städtereisen.

de.wikipedia.org

Es gibt Reiseunternehmen, die sich auf diese Branche spezialisiert haben.

de.wikipedia.org

So bieten beispielsweise viele Reiseunternehmen Müllbeseitigungsaktionen an, zu denen man sich gegen Unkostenbeteiligung anmelden kann.

de.wikipedia.org

Mitte 2017 arbeiteten schweizweit rund 1100 Mitarbeiter in 80 Reisebüros für das Reiseunternehmen.

de.wikipedia.org

In englisch geprägten afrikanischen Ländern wird der Sundowner heute noch gerne von den Reiseunternehmen gepflegt.

de.wikipedia.org

Das Modell erfreut sich vor allem bei Reiseunternehmen großer Beliebtheit.

de.wikipedia.org

Das Reiseunternehmen bietet Tagesausflüge und Mehrtagesfahrten an unterschiedliche Orte an.

de.wikipedia.org

Sie ist Angestellte eines Reiseunternehmens und macht dort die Fotos für die Werbebroschüren.

de.wikipedia.org

Die Fluggesellschaft führte für eine Reihe von Reiseunternehmen Ferienflüge in die Karibik durch.

de.wikipedia.org

Das Reiseunternehmen widmet sich seit 2012 verstärkt dem Thema Menschenrechte.

de.wikipedia.org