Deutsch » Portugiesisch

reisen [ˈraɪzən] VERB intr +sein

Seeweg <-(e)s, -e> SUBST m

Reiseziel <-(e)s, -e> SUBST nt

Speisewagen <-s, -> SUBST m

Reisebus <-ses, -se> SUBST m

Reisig <-s> [ˈraɪzɪç] SUBST nt kein Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ausgebaute Straßen gab es kaum, der einfachste Transport- und Reiseweg waren daher Schiffsrouten.
de.wikipedia.org
Des Weiteren lässt sich Zeit und der Reiseweg einsparen.
de.wikipedia.org
Ebenso wenig gab es weitere Einschränkungen bezüglich des Reisewegs auf dem Dokument.
de.wikipedia.org
Die mittelalterliche Stadt wurde zur Kontrolle der Handels- und Reisewege der Umgebung genutzt.
de.wikipedia.org
Unter technischen Gesichtspunkten nennt man auch die Geschwindigkeit eines Verkehrsmittels ‚Reisegeschwindigkeit‘, die unter spezifisch gegebenen Umständen eines Reisewegs, nicht einer konkreten Reise erreicht wird.
de.wikipedia.org
So akribisch wie er seine Reisewege in Bezug auf Landschaft, Klima und Pflanzenwelt dokumentierte, so beschrieb er auch die Tierwelt.
de.wikipedia.org
Aus diesen Urkunden werden vor allem die Reisewege des Kaisers und die Personen, die sich in seiner Umgebung aufhielten, erkennbar.
de.wikipedia.org
Die deutschen Ferienstraßen runden das Angebot an Reisewegen ab.
de.wikipedia.org
Dies stellt für die meisten Menschen keine grundsätzlich neue Situation dar, auch über Mobiltelefone können Reisewege über die steten Wechsel der Basisstationen theoretisch verfolgt werden.
de.wikipedia.org
Seine Reisewege ließen sich bis heute nicht rekonstruieren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Reiseweg" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português