Übersetzungen für „Repositorium“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Territorium <-s, -torien> [tɛriˈto:riʊm] SUBST nt

Territorium

território m

Auditorium <-s, Auditorien> SUBST nt

Auditorium

auditório m

Krematorium <-s, -torien> [kremaˈto:riʊm] SUBST nt

Krematorium

crematório m

Sanatorium <-s, -torien> [zanaˈto:riʊm] SUBST nt

Sanatorium

sanatório m

Direktorium <-s, Direktorien> SUBST nt

Direktorium

conselho m de diretores

Kriterium <-s, -rien> [kriˈte:riʊm] SUBST nt

Kriterium

critério m

Ministerium <-s, Ministerien> [minɪsˈte:riʊm] SUBST nt

Ministerium

ministério m

Kompositum <-s, Komposita> [kɔmˈpo:zitʊm] SUBST nt GRAM

Kompositum

palavra f composta

Opposition <-en> [ɔpoziˈtsjo:n] SUBST f

Opposition

oposição f

in der Opposition sein

ser da oposição

Präposition <-en> SUBST f

Präposition

preposição f

Wissensecke: Deutsche Präpositionen

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein romanistisches Repositorium wird derzeit aufgebaut.

de.wikipedia.org

Einige Repositorien werden institutionell betrieben (z. B. durch eine Universitätsbibliothek) andere sind institutionsübergreifend und bündeln Publikationen disziplinär.

de.wikipedia.org

Repositorien werden häufig im Wissenschaftsbereich aufgebaut, um wissenschaftliches Arbeiten transparent und damit nachvollziehbar zu machen.

de.wikipedia.org

Er stellte unter dem Großen Kurfürsten die ersten 62 Repositorien auf, die im Prinzip noch heute bestehen.

de.wikipedia.org

Eine Hochschulsatzung dürfe auch vorschreiben, dass die Zweitveröffentlichung auf einem Repositorium zu erfolgen habe.

de.wikipedia.org

Das Management der Software-Repositorien ist eher konservativ ausgelegt.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen wird bei allen Schritten ein Repositorium eingebunden, das insbesondere die notwendigen Datenbereinigungs- und Transformationsregeln sowie die Schemadaten als Metadaten aufnimmt und langfristig hält.

de.wikipedia.org

Es stellt ein Paketformat, ein Werkzeug zur Verwaltung von Paketen und ein Repositorium für deren Verteilung zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Meist kommen Daten-Repositorien und Archivsysteme zum Einsatz, die auf Datenbanken aufsetzen.

de.wikipedia.org

Das Haus ist eines der Repositorien für alle archäologischen Funde des Territoriums, sie stellen die überwiegende Zahl der Objekte.

de.wikipedia.org