-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Repräsentantinnen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Re·prä·sen·tant(in) <-en, -en> [reprɛzɛnˈtant] SUBST m(f)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der Rabbiner Leo Baeck galt in den 1920er- und 1930er-Jahren als Leitfigur des liberalen Judentums.
1933 zum Präsidenten des neu geschaffenen jüdischen Dachverbandes – der Reichsvertretung der Deutschen Juden – gewählt, war Baeck der wichtigste Repräsentant der deutschen Juden.
1943 wurde Baeck in das Lager Theresienstadt deportiert, das er schwer misshandelt überlebte.
www.berlin.deIn the 1920s and 1930s, Rabbi Leo Baeck was a leading figure of liberal Judaism.
Elected in 1933 to the position of president of the newly-founded Jewish governing body – the Reich ’ s Deputation of German Jews ( Reichsvertretung der Deutschen Juden ) – Baeck was the most important representative of German Jews.
In 1943 Baeck was deported to Theresienstadt camp, which he survived despite severe physical abuse.
www.berlin.deInzwischen findet jährlich ein deutsch-tunesischer Workshop zu erneuerbaren Energien statt.
Im Oktober 2012 diskutierten rund 100 Interessensvertreter, darunter Repräsentanten des tunesischen Industrieministeriums, des Energieversorgers Société Tunisienne d’Electricité et du Gaz (STEG) und des Bundesumweltministeriums, sowohl über die deutsche Energiewende als auch über Strategien auf tunesischer Seite, den Anteil an erneuerbaren Energien zu erhöhen.
Tunesiens Energiestrategie sieht vor, dass 2030 ein Drittel der nationalen Elektrizitätsproduktion aus erneuerbarer Energie stammt.
www.giz.deA German-Tunisian workshop on renewable energies now takes place on an annual basis.
In October 2012, around 100 stakeholders, including representatives of the Tunisian industry ministry, the energy provider Société Tunisienne d’Electricité et du Gaz (STEG) and BMU, discussed the current reforms in Germany’s energy policy, as well as Tunisian strategies to increase the share of renewable energies being used.
The energy strategy of Tunisia anticipates that, in 2030, one third of the country’s electricity will come from renewable energy sources.
www.giz.deerfuhr sie über eine Freundin.
Auf die schriftliche Bewerbung folgten ein Vorstellungsgespräch in Bosnien bei einer Repräsentantin der Bundesagentur für Arbeit und ein Telefoninterview mit der Personalabteilung des Nordwestkrankenhauses, ihres künftigen Arbeitgebers.
Wenige Monate später stand sie auf Station.
www.giz.deThen a friend told her about ‘ Triple Win ‘.
She applied, was invited to an interview in Bosnia with a representative of the Federal Employment Agency, and had a further telephone interview with the HR department of her future employer, the Krankenhaus Nordwest hospital in Frankfurt.
Just a few months later, Donlagic was working on a ward in the hospital.
www.giz.deIm Mittelpunkt des RSNA-Kongresses stehen Innovationen aus dem Bereich der Radiologie.
Repräsentanten aus Forschung und Industrie können sich dort über die neusten Entwicklungen und Trends in diesem Gebiet informieren.
Das Fraunhofer IBMT verfügt über eine breite und langjährige Expertise auf dem Gebiet des Ultraschalls.
www.ibmt.fraunhofer.deThe focus of the RSNA Congress lies on news from radiology.
Representatives from academia and industry can get information about the latest developments and trends in this field.
The Fraunhofer IBMT has a broad and long-standing expertise in the field of ultrasound.
www.ibmt.fraunhofer.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.