Übersetzungen für „Rotkehlweber“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

I . receber [xeseˈber] VERB trans

1. receber salário, prêmio, carta, elogio, telefonema:

receber

to receive

2. receber convidados, hóspedes:

receber

to receive

receber

to have

3. receber críticas, ordens:

receber

to receive

II . receber [xeseˈber] VERB intr (convidados)

receber

to host

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Os buracos com mísulas destinados a receber barrotes são numerosos e abrem-se no revestimento externo que apresenta grandes blocos de pedra quadrados, insolitamente salientes.

pt.wikipedia.org

Além de saquê e molho shoyu, o caldo pode também receber mirin, açúcar, sal, vinagre, miso e outros condimentos.

pt.wikipedia.org

Apesar de ainda ser pouco conhecida por turistas, durante o verão costuma receber alguns visitantes, que encontram aqui um bom lugar para descansar.

pt.wikipedia.org

Algumas aproximavam-se do sacramento da penitência com terror, receosas de não estarem preparadas, e não se atreviam a receber a absolvição.

pt.wikipedia.org

No final do jogo, a equipe vencedora costuma fazer um corredor para receber a perdedora em sinal de respeito.

pt.wikipedia.org

Brisa enxergou potencial financeiro ao receber pedidos de fotos e vídeos por homens.

pt.wikipedia.org

Ninguém pode receber convidados e toda a comida é preparada dentro da bolha.

pt.wikipedia.org

As estruturas reprodutoras também podem receber essa denominação.

pt.wikipedia.org

Um cliente de correio eletrónico (em inglês, e-mail client) é um programa informático que permite enviar, receber e personalizar mensagens de correio eletrónico.

pt.wikipedia.org

Um estudo com 84 estudantes universitários ingleses indicou que 32% e 36% dos inquiridos não responderam, ou declararam que não gostam de receber cócegas.

pt.wikipedia.org