Übersetzungen für „sm“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

sum [sʌm] SUBST

1. sum (amount):

sum

су́мма f

2. sum (calculation):

sum

вычисле́ние nt

sum

арифме́тика f

to do sums

реша́ть зада́чи по арифме́тике

3. sum (addition):

sum

сумми́рование nt

4. sum (total):

sum

ито́г m

sum

совоку́пность f

in sum

коро́че говоря́

smog [smɒg, Am smɑ:g] SUBST no Pl

smog

смог m

smug <-gg-> [smʌg] ADJ

smug

самодово́льный

to be smug about sth

пока́зывать удовлетворённость чем-ли́бо

smut [smʌt] SUBST

1. smut no Pl (obscenity):

smut

непристо́йность f

smut

вульга́рный язы́к m

2. smut (soot):

smut

са́жа f

scam [skæm] SUBST ugs

scam

обма́н m

scum [skʌm] SUBST no Pl

1. scum (foam):

scum

пе́на f

2. scum (evil people):

scum

подо́нки мн

I . seam [si:m] SUBST

1. seam (stitching):

seam

шов m

to come [or fall] apart at the seams

треща́ть по швам

to come [or fall] apart at the seams übtr

разва́ливаться на ча́сти

2. seam (junction):

seam

стык m

3. seam (wrinkle):

seam

морщи́на f

4. seam min:

seam

то́нкая жи́лка f

seam

пласт m

II . seam [si:m] VERB trans (sew)

seam

сшива́ть

seem [si:m] VERB intr

1. seem (appear to be):

seem

каза́ться

they seemed to like the idea

им, ви́димо, понра́вилась иде́я

to seem as if …

ка́жется, как бу́дто …

it is not all what it seems

всё не так, как ка́жется

things aren't always what they seem

не всё ока́зывается таки́м, каки́м ка́жется на пе́рвый взгляд

2. seem (appear):

it seems that …

ка́жется, что …

so it seems [or would seem]

по-ви́димому, так

I . sham [ʃæm] abw SUBST

1. sham:

sham (imposture)

обма́н m

sham (fake)

подде́лка f

2. sham (impostor):

sham

обма́нщик m

sham

моше́нник m

II . sham [ʃæm] abw ADJ

sham document, trial, deal

фальши́вый

sham sympathy

притво́рный

sham marriage

фикти́вный

III . sham <-mm-> [ʃæm] abw VERB trans

sham

симули́ровать

IV . sham [ʃæm] abw VERB intr

sham

притворя́ться

I . skim <-mm-> [skɪm] VERB trans

1. skim (move above):

skim

скользи́ть

2. skim gastr:

skim

снима́ть

skim milk

снима́ть сли́вки

II . skim <-mm-> [skɪm] VERB intr

to skim over a question

бе́гло каса́ться вопро́са

to skim through sth

бе́гло прочи́тывать

I . slam <-mm-> [slæm] VERB trans

1. slam (strike):

slam

хло́пать

to slam the door

захло́пывать дверь

to slam the window shut

захло́пнуть окно́

to slam the ball into the net

си́льным уда́ром загна́ть мяч в воро́та

to slam the phone down on sb

с шу́мом пове́сить тру́бку

2. slam ugs (criticize):

slam

ре́зко критикова́ть

II . slam <-mm-> [slæm] VERB intr

1. slam (close noisily):

slam

захло́пываться

2. slam (hit hard):

slam

вреза́ться с гро́хотом

to slam into sth

си́льно уда́риться обо что-ли́бо

III . slam [slæm] SUBST

slam of door:

slam

хло́панье nt

to close a book with a slam

захло́пнуть кни́гу

I . slim <slimmer, slimmest> [slɪm] ADJ

1. slim (thin):

slim person

стро́йный

2. slim cigarette, book:

slim

то́нкий

3. slim (slight):

slim chance

ма́лый

II . slim <-mm-> [slɪm] VERB intr

slim (become slim)

(по)худе́ть

slim (try to get thinner)

(по)теря́ть в ве́се

I . slum [slʌm] SUBST

slum (area)

трущо́бы f мн

slum (on outskirts)

окре́стности мн

to live in slum conditions

жить в бе́дных усло́виях

II . slum <-mm-> [slʌm] VERB trans

to slum it iron

жить в ху́дших усло́виях, чем обы́чно

I . stem [stem] SUBST

1. stem:

stem of plant

сте́бель m

stem of plant

ствол m

stem of leaf

черешо́к m

2. stem (part of glass):

stem

но́жка f

3. stem LING:

stem

осно́ва f (сло́ва)

4. stem naut:

stem

нос m

Wendungen:

from stem to stern

от но́са до кормы́

from stem to stern

во всю длину́ корабля́

II . stem <-mm-> [stem] VERB trans (stop)

stem

остана́вливать

stem

заде́рживать

stem blood

приостанови́ть

III . stem <-mm-> [stem] VERB intr

to stem from

происходи́ть от

swam [swæm] VERB

swam Past of swim

Siehe auch: swim

I . swim <swam, swum> [swɪm] VERB intr

1. swim (in water):

swim

пла́вать

the meat was swimming in grease abw

мя́со пла́вало в жиру́

2. swim (be full of water):

swim

быть за́литым

to swim with tears

быть за́литым слеза́ми

3. swim (whirl):

her head was swimming

у неё кру́жится голова́

II . swim <swam Aus: swum, swum> [swɪm] VERB trans

1. swim (cross):

swim

переплыва́ть

2. swim (do):

to swim a few strokes

сде́лать не́сколько гребко́в

III . swim [swɪm] SUBST

swim

пла́вание nt

I'm going to have a swim

я собира́юсь попла́вать

Wendungen:

to be in the swim

быть в ку́рсе де́ла

I . swim <swam, swum> [swɪm] VERB intr

1. swim (in water):

swim

пла́вать

the meat was swimming in grease abw

мя́со пла́вало в жиру́

2. swim (be full of water):

swim

быть за́литым

to swim with tears

быть за́литым слеза́ми

3. swim (whirl):

her head was swimming

у неё кру́жится голова́

II . swim <swam Aus: swum, swum> [swɪm] VERB trans

1. swim (cross):

swim

переплыва́ть

2. swim (do):

to swim a few strokes

сде́лать не́сколько гребко́в

III . swim [swɪm] SUBST

swim

пла́вание nt

I'm going to have a swim

я собира́юсь попла́вать

Wendungen:

to be in the swim

быть в ку́рсе де́ла

swum [swʌm] VERB

swum pp, a. Aus Past of swim

Siehe auch: swim

I . swim <swam, swum> [swɪm] VERB intr

1. swim (in water):

swim

пла́вать

the meat was swimming in grease abw

мя́со пла́вало в жиру́

2. swim (be full of water):

swim

быть за́литым

to swim with tears

быть за́литым слеза́ми

3. swim (whirl):

her head was swimming

у неё кру́жится голова́

II . swim <swam Aus: swum, swum> [swɪm] VERB trans

1. swim (cross):

swim

переплыва́ть

2. swim (do):

to swim a few strokes

сде́лать не́сколько гребко́в

III . swim [swɪm] SUBST

swim

пла́вание nt

I'm going to have a swim

я собира́юсь попла́вать

Wendungen:

to be in the swim

быть в ку́рсе де́ла

I . some [sʌm] ADJ indef

1. some Pl (several):

some

не́который

some

не́сколько

some apples

не́которые я́блоки

some more apples

ещё не́сколько я́блок

2. some (imprecise):

some

како́й-нибу́дь

some people think …

не́которые лю́ди ду́мают, что …

some day

в оди́н прекра́сный день

some day

когда́-нибу́дь

some time ago

не́которое вре́мя тому́ наза́д

(at) some place

(в) како́м-нибу́дь ме́сте

(at) some time

(в) како́е-ли́бо вре́мя

for some time

на не́которое вре́мя

some other time

в друго́й раз

some time ago

не́которое вре́мя тому́ наза́д

in some way or another

так или ина́че

to have some idea of sth

немно́го разбира́ться в чём-ли́бо

3. some (amount):

some

немно́го

some more tea

ещё ча́ю

to have some money

име́ть немно́го де́нег

to some extent

в изве́стной [или определённой] сте́пени

Wissensecke: some vs. any

II . some [sʌm] PRON indef

1. some Pl (several):

some

не́сколько

I would like some

я бы хоте́л не́сколько

some like it, others don't

не́которым нра́вится, други́м нет

2. some (part of it):

some

немно́го

I would like some

мне бы хоте́лось немно́го

III . some [sʌm] ADV

1. some (about):

some

о́коло

some

приблизи́тельно

some ten of them

приблизи́тельно де́сять из них

some hundred kilos

приме́рно сто килогра́ммов

2. some Am (little):

to feel some better

чу́вствовать себя́ гора́здо лу́чше

I . same [seɪm] ADJ

1. same (identical):

same

иденти́чный

same

одина́ковый

the same as sth

то́чно тако́й же, как

to go the same way (as sb)

идти́ той же доро́гой (как кто-ли́бо)

2. same (not another):

same

тако́й же

the same

тот (же) са́мый

at the same time

в то же са́мое вре́мя

3. same (unvarying):

same

постоя́нный

Wendungen:

one and the same

оди́н и тот же

by the same token

по той же причи́не

II . same [seɪm] PRON

1. same (nominal):

the same

то же са́мое

she's much the same

она́ почти́ не измени́лась

it's always the same

всегда́ одно́ и то же

2. same (adverbial):

it's all the same to me

мне всё равно́

it's not the same as before

э́то не то, что ра́ньше

it comes to the same

э́то сво́дится к одному́ и тому́ же

all the same

тем не ме́нее

III . same [seɪm] ADV

same

одина́ково

semi [ˈsemɪ] SUBST

1. semi Aus, Brit:

2. semi Am, Aus ugs (truck):

semi

полуприце́п m

3. semi ugs sports:

Siehe auch: semifinal

semifinal SUBST sports

semifinal

полуфина́л m