-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „s“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
sec·ond2 [ˈsekənd] SUBST
1. second (sixtieth of a minute):
-
Sekunde f
I . sec·ond1 [ˈsekənd] ADJ inv
2. second (next after winner):
-
zweite(r, s)
3. second (not first in importance, size):
4. second attr (another):
-
zweite(r, s)
II . sec·ond1 [ˈsekənd] SUBST
1. second (order):
4. second Brit UNIV:
-
≈ Zwei f
5. second no pl AUTO:
6. second (extra helping):
7. second Brit ugs (dessert):
9. second (assistant in boxing or duel):
13. second (seconder):
III . sec·ond1 [ˈsekənd] ADV inv
IV . sec·ond1 [ˈsekənd] VERB trans
1. second (support formally in debate):
2. second form (back up):
4. second JUR, POL:
A4 SUBST Brit
A Abkürzung von A level
A3 SUBST
A Abkürzung von answer
-
A
-
Antw.
A1 <pl -'s [or -s]> [eɪ] SUBST
1. A (hypothetical person, thing):
I . south [saʊθ] SUBST no pl
1. south (compass direction):
-
Süden m
4. south (southern states of the USA):
II . south [saʊθ] ADJ
1. south (opposite of north):
sat·is·fac·tory [ˌsætɪsˈfæktəri, Am ˌsæt̬-] ADJ
Siehe auch: small
I . small [smɔ:l, Am also smɑ:l] ADJ
1. small (not large):
-
small circulation MEDIEN
3. small (insignificant):
4. small (on a limited scale):
5. small TYPO:
I . -'s KOMP
1. -'s (plural form):
2. -'s (possessive genitive):
Übersetzungen für „s“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
A SUBST nt INV-FIN
Fachwortschatz-
A (Schuldner-Bewertungscode: gute Zinszahlungs- und Tilgungskraft; der Schuldner ist aber anfälliger für negative Wirtschaftsentwicklungen als mit AAA (Aaa) oder AA (Aa) bewertete Emittenten (S&P; Moody's: A))
-
A
sieh [zi:], sie·he [ˈzi:ə] geh
sieh Imper Sg von sehen
Sei·te <-, -n> [ˈzaitə] SUBST f
1. Seite (Fläche eines Körpers):
3. Seite (Fläche eines flachen Gegenstandes):
4. Seite:
6. Seite ANAT (seitlicher Teil):
7. Seite (rechts oder links der Mitte):
8. Seite (rechts oder links von etwas):
9. Seite (aus dem Weg, beiseite):
11. Seite (Richtung):
13. Seite (Aspekt):
-
etw Dat eine komische Seite abgewinnen
14. Seite (Wesen, Verhalten):
15. Seite (Partei):
16. Seite (Standpunkt):
17. Seite (Instanz):
S-Klas·se [ɛsˈklasə] SUBST f WIRTSCH
-
S-Klasse ugs
-
Rolls-Royce ugs
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Driving at a speed of 60 km / h means 17m / s and a braking distance of 35m.
Driving at a speed of 100 km/h means 28m/s and a braking distance of 79m.
Driving at a speed of 60 km/h and being involved in a collision with an animal the impact weight multiplies considerably.
www.polizei.sachsen.de3,6 = m / s ) und ihr Bremsweg ist 35 m lang.
Bei Tempo 100 fahren sie ca. 28 m/s und der Bremsweg beträgt bereits 79 Meter.
Bei einer Geschwindigkeit von 60 km/h und einer Kollision mit Wild vervielfacht sich das Aufprallgewicht deutlich.
www.polizei.sachsen.deThere ´ s no admission fee, but a small donation is expected since there is someone who explains everything.
The St. Paul ´ s Catacombs, not far from the church, are the largest burial complex in Rabat ( admission 1 Lm ).
The burial places are in average about 5,4 m below the ground and so you first have to descend a long flight of stairs down into the complex which covers a total area of 2509 square meters ( only parts of it are accessible ).
www.ronny-pannasch.deEintritt muß keiner gezahlt werden, man erwartet allerdings eine kleine Spende, zumal es jemanden gibt, der alles erklärt.
Die St. Paul ´ s Katakomben unweit der Kirche sind der größte Begräbniskomplex in Rabat ( Eintritt 1 Lm ).
Im Durchschnitt liegen sie 5,4 m unter der Erde und so steigt man auch erst eine lange Treppe hinab in den Komplex mit einer Gesamtfläche von 2509 qm ( nur z.T. zugänglich ).
www.ronny-pannasch.deGoogle ingests Motorola Mobility.
Beer giant SABMiller launches a hostile takeover bid for Australia s number one beer brand s.
www.rolandberger.deGoogle verleibt sich Motorola Mobility ein.
Bierriese SABMiller startet feindliche Übernahme von Australiens Nummer eins s.
www.rolandberger.destates Kratz with regard to the advantage of this nuclear reactor.
The thermal neutrons generated are additionally slowed down from a velocity of 2,000 m/s to 5 m/s at temperatures close to absolute zero in the converter made of solid deuterium.
In fact, research institutions in other countries already have produced ultracold neutrons, but only in small quantities - a problem that has defied solution for more than 10 years now.
www.uni-mainz.de, so Kratz über den Vorteil des Kernreaktors.
Die entstandenen thermischen Neutronen mit einer Geschwindigkeit von 2200 m/s werden in dem Konverter aus festem Deuterium weiter heruntergebremst auf eine Geschwindigkeit von 5 m/s bei Temperaturen nahe dem absoluten Nullpunkt.
Zwar haben auch andere Forschungseinrichtungen im Ausland schon ultrakalte Neutronen erzeugt, allerdings nur in kleinen Mengen – ein Problem, an dem nunmehr seit 10 Jahren geforscht wird.
www.uni-mainz.deSam ’ s
Die Sam ' s im Hotel Palace ist der perfekte Ort, um den Tag entspannt ausklingen zu lassen.
www.berlin.de“ Definition :
If for a rectilinear movement of a body the displacement s and the time t are proportional to one another, the constant quotient s / t = v is called the velocity of the body. ”
“ Definition:
www.physikdidaktik.uni-karlsruhe.de“ Definition :
Sind bei der geradlinigen Bewegung eines Körpers Weg s und Zeit t zueinander proportional, so bezeichnet man den konstanten Quotienten s / t = v als Geschwindigkei t des Körpers. ”
“ Definition:
www.physikdidaktik.uni-karlsruhe.deThe program, oriented on visualization, does not “ accept ” the anticipated invisibility of the programmed graphical elements ; rather it “ must ” visualize.
The absence of visibility would consequently be the program’s “off” – its case of impossibility.
www.sixpackfilm.comvisualisieren.
Das Ausbleiben der Sichtbarkeit wäre somit das "Off" des Programms - (s)ein Fall von Unmöglichkeit.
www.sixpackfilm.comScientific results
While in solar minimum, the solar wind has a minimum speed of 400 km / s close to the equator.
Above 20-30 degrees, the speed increases to 750 km / s.
www.ieap.uni-kiel.deWissenschaftliche Ergebnisse
Im solaren Minimum hat der Sonnenwind minimale Geschwindigkeit von 400 km / s nahe des Äquators.
Oberhalb von 20-30 Grad steigt die Geschwindigkeit auf größer 750 km / s an.
www.ieap.uni-kiel.deOf course, you will never reach the point s = 100 km, but this is not the problem here since we are interested in the time it takes to reach a distance of 50 km.
Thinking about the graph resulting from plotting the speed versus time it is obvious that v ( t ) must be of the form exp ( -t ) since the speed at any distance s is exactly 100 - s.
Since the distance traveled at any time t is just the time integral over v ( t ) which is of the form 100 * exp ( -x ), one could write
www.analogmuseum.orgOffensichtlich erreicht man niemals den Punkt s = 100 km, was aber gar nicht zur Fragestellung gehört.
Wenn man nun die Geschwindigkeit gegen die Zeit abträgt, wird klar, dass v ( t ) die Gestalt exp ( -t ) besitzen muss, da die Geschwindigkeit bei jeder Entfernung s den Wert 100 - s besitzt.
Da die Fahrtstrecke zu jedem Zeitpunkt t gerade dem Zeitintegral über v ( t ) entspricht, das die Form 100 * exp ( -x ) besitzt, kann man
www.analogmuseum.orgDMA900 Technologie
The microEnable IV series is prepared for the full Camera Link speed via the PCIe x4 interface und reaches a transfer rate of 837 MB/s at full camera resolution of the A406k/kc camera at 2320*1726 pixel and a repetition rate of 209Hz in 10 tap full configuration mode.
In a maximum data test our frame grabbers reached a transfer performance of up to 900 MB/s.
www.silicon-software.deDMA900 Technologie
Die microEnable IV Reihe stellt hierbei die volle Camera Link Geschwindigkeit über die PCIe x4 Schnittstelle bereit und erreicht bei voller Kameraauflösung der A406k/kc von 2320*1726 Pixel und einer Wiederholrate von 209Hz eine Übertragungsgeschwindigkeit von 837 MBytes/sek. im 10Tap Full Configuration Modus.
In einem Maximaldatentest erreichen die Framegrabber sogar eine Transferleistung von bis zu 900 MBytes/sek.
www.silicon-software.deWindsurfing
Driven by the Ora (from 5 to 12 m/s) or by the Peler (until 15m/s) windsurfing on the Upper Lake Garda is fit for both beginners and…
Climbing
www.gardatrentino.itWindsurfen
Getrieben vom Ora (5 bis 12 m/sek.) oder vom Peler (bis zu 15 m/sek). Windsurfen im Trentino Gardasee ist für Einsteiger und Experten…
Klettern
www.gardatrentino.itEuropean Outdoor Chmapion in 1983
In 1983, Jarmila Kratochvílová created a world record as the first woman to run 400 meters in under 48 s) and was declared the greatest female athlete in the world.
Her world record in the 800 meter has yet to be broken.
www.czech.czEuropameisterin 1983
Im 1983 stellte Jarmila Kratochvilová einen Weltrekord auf: Als erste Frau lief sie die 400 m unter 48 Sek. und wurde zur besten Leichtathletin der Welt gewählt.
Ihr Weltrekord über 800 m wurde bis heute nicht unterboten .
www.czech.czClicking the Chart button changes the view to one that shows a timeline of how quickly the files have been copied so far.
In this case, our copy speed peaked at about 15MB/s, or fifteen megabytes per second.
Moving the slider at the bottom lets you see a longer or shorter time period.
www.intego.comIhnen wird nun eine Zeitkurve angezeigt, die angibt, wie schnell die Dateien bisher kopiert wurden.
In unserem Beispiel betrug die Kopiergeschwindigkeit maximal etwa 28 MB/Sek. (Megabytes pro Sekunde).
Wenn Sie den Schieberegler unten bewegen, wird Ihnen ein längeres oder kürzeres Zeitintervall angezeigt.
www.intego.comLithium disilicate ( LS2 ) restorations are generally etched before incorporation !
IPS Ceramic Etching Gel (20 s) is used to generate retentive bonding surfaces on all-ceramic restorations in preparation for incorporation.
www.ivoclarvivadent.comLithium-Disilikat ( LS2 ) -Restaurationen werden vor dem Einsetzen generell geätzt.
Das Keramik Ätzgel IPS Ceramic Etching Gel (20 Sek.) dient zur Herstellung retentiver Haftflächen an der vollkeramischen Restauration zur Vorbereitung auf die Eingliederung.
www.ivoclarvivadent.comCompanies like ours use them around the clock ;
printing lines that produce millions of A4-pages per hour, and are fed with paper more than 2 metres in width which races through the press at 15m/s.
Nevertheless, the printing quality is constant.
www.weiss-druck.deUnternehmen wie wir betreiben sie rund um die Uhr :
Druckstraßen, die mehrere Millionen A4-Seiten pro Stunde produzieren, deren Papierbahnen in der Breite längst die 2 Meter-Marke übersprungen haben und mit 15 m/Sek. durch die Maschine jagen.
Trotzdem ist die Druckqualität stabil.
www.weiss-druck.demagnifying glass
With adhesive and self-adhesive cementation of IPS e.max lithium disilicate (LS2) restorations, as well as the adhesive cementation of zirconium oxide (ZrO2), Monobond Plus (60 s) is used for silanization.
www.ivoclarvivadent.commagnifying glass
Bei adhäsiver und selbstadhäsiver Befestigung von IPS e.max Lithium-Disilikat(LS2)- Restaurationen sowie der adhäsiven Befestigung von Zirkoniumoxid (ZrO2) wird für das Silanisieren Monobond Plus (60 Sek.) verwendet.
www.ivoclarvivadent.comThe TS-879U-RP is powered by a high performance 3.3 GHz Intel ® Core ™ i3 processor and 2GB DDR3 memory, which can be easily utilised in different business applications.
The 10 GbE design featuring an outstanding data transfer rate of over 1,000 MB/s data throughput fully met the performance demand of Thai Roong Ruang Group.
www.qnap.comDas TS-879U-RP besitzt einen leistungsstarken Intel ® Core ™ i3-Prozessor mit 3,3 GHz und 2 GB DDR3-Speicher und kann mühelos für verschiedenste betriebliche Anwendungen genutzt werden.
Dank 10 GbE und einer herausragenden Datenübertragungsrate von über 1.000 MB/Sek. wurden die Anforderungen, die von der Thai Roong Ruang Group an den Datendurchsatz gestellt wurden, absolut erfüllt.
www.qnap.comFitting neatly onto your desktop, the LW-900P takes care of all your labelling requirements, from filing to asset tagging, making it ideal for signage, facilities and goods-in departments.
With a resolution of 360dpi and a print speed of up to 25mm / s, you ’ ll get high-quality labels at high speed.
Design labels easily Creating labels is easy using the included software with intuitive menus.
www.epson.deDer Epson LW-900P passt gut auf Ihren Schreibtisch und druckt Ihren gesamten Bedarf an Etiketten, von der Ablage bis zur Inventarisierung, und ist ideal für Beschilderung, Anlagen und Wareneingangsabteilungen.
Mit einer Auflösung von 360 dpi und einer Druckgeschwindigkeit von bis zu 25 mm / Sek. drucken Sie schnell hochwertige Etiketten.
Einfaches Etikettendesign Durch die mitgelieferte Software mit intuitiven Menüs ist das Erstellen von Etiketten einfach.
www.epson.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Vom Münchner Hauptbahnhof fahren pro Stunde etwa 2 - 3 Züge nach Ulm.
Von Stuttgart Airport (1.5 Stunden Fahrzeit) Folge den "DB" / "S"- Schildern zum Bahnhof.
www.uni-ulm.deOpens external link in new window
From Stuttgart Airport (1.5 hours ride) Please follow the "DB"/"S" signposts to the railway station.
www.uni-ulm.deEs fahren ein bis zwei Schnellzüge pro Stunde.
Von Muenchen Airport (2 Stunden Fahrzeit) Folge den "DB" / "S"- Schildern zum Bahnhof.
www.uni-ulm.deOpens external link in new window
From Muenchen Airport (2 hours ride) Please follow the "DB"/"S" signposts to the railway station.
www.uni-ulm.deEinzigartiges Design mit zusätzlichem Aero-Kit und Full-LED-Scheinwerfern, Carbon-Kotflügel vorne, Marchesini Schmiedefelgen, elektronisches Fahrwerk und einstellbarer Öhlins Lenkungsdämpfer.
Mit diesem Set-up ist die 1199 Panigale S bereit für den Kampf gegen die Stoppuhr.
www.ducati.deMarchesini machine-finished wheels, electronically controlled suspension and adjustable Ohlins steering damper.
With this race set-up. the 1199 Panigale S is immediately ready to hit the track and take on the stopwatch.
www.ducati.dePhilipp Werdenbach-Jarklowski ( 2012 ), B.Sc. Physik
Untersuchung von Vermischung am Mittelatlantischen Rücken zwischen 4°S und 10°S anhand von LADCP und CTD Profilen (auf deutsch)
www.ocean.uni-bremen.dePhilipp Werdenbach-Jarklowski ( 2012 ), B.Sc . Physics
Investigation of mixing at the Mid-Atlantic Ridge between 4°S and 10°S by means of LADCP and CTD profiles (thesis in German)
www.ocean.uni-bremen.deWie bereits informiert wurde hat Ende Januar 2012 in der Bibliothek der Universität Konstanz die großangelegte Buchreinigung und -ausschleusung als erster Schritt der Sanierung und Voraussetzung für den Schadstoffrückbau begonnen.
Der Buchbereich S wurde bis Ende März 2012 termingerecht vollständig ausgeräumt.
Die Ausschleusung der Bestände des Buchbereichs G ist im Gang und soll bis Ende Mai 2012 abgeschlossen sein.
www.aktuelles.uni-konstanz.deThe Library of the University of Konstanz began in late January 2012 with the large-scale book-cleaning and book removal as a first step in the rehabilitation and as a requirement for the removal of contaminated elements.
Book area S was completely emptied by the end of March 2012.
The removal of books from section G is in process and should be completed by the end of May 2012.
www.aktuelles.uni-konstanz.deBesondere Bindungsfähigkeiten wurden aus Analogie zu ähnlichen Enzymen oder durch Mutationsexperimente ermittelt.
Aminosäuren mit Wechselwirkungen aufwärts (S) oder abwärts (S') von der Schnittstelle im Substrat können hier in der raumfüllenden Ansicht der Bindungsfurche angesehen werden :
www.biologie.uni-hamburg.deSpecial interactions were derived from analogy to structurally similar enzymes or mutation experiments.
The amino acids involved in interactions with upstream (S) and downstream (S') substrate aminoacids in the substrate binding groove are seen in a spacefilling view :
www.biologie.uni-hamburg.deBenutzen Sie vom Flughafen in die Stadt am besten öffentliche Verkehrsmittel.
Die S-Bahn-Haltestelle befindet sich direkt unter dem Flughafen, Ausschilderung mit S.
Lösen Sie eine Fahrkarte für 3 Zonen an einem der orangefarbenen Fahrscheinautomaten (Beschriftung:
www.alumni.uni-stuttgart.deArriving at the airport, it is best to use public transport to get to the city center.
The subway stop is located directly beneath the airport. Just follow the signs marked with S.
Buy a ticket for 3 zones at one of the orange-coloured vending machines (labelled VVS).
www.alumni.uni-stuttgart.deDas ganze Jahr über Dampfschiffe im Kopf
Sobald ich in den frühen 1970ern genug Geld verdient hatte, kaufte ich mein eigenes Schiff, die S/S Antero.
Die Antero (der Name ist die finnische Form von Andreas) war 1924 gebaut und ursprünglich als Schleppkahn verwendet worden.
www.visitfinland.comSteamships on the brain all year round
- I bought my own ship, S/S Antero, in the early 1970s, as soon as I had earned enough money.
Antero (the name is the Finnish form of Andrew) was built in 1924 and was originally used to tow barges.
www.visitfinland.com1867 - 1870
Errichtung der Indo-Europäischen Telegraphenlinie von London nach Kalkutta durch S&H (bis 1931 in Betrieb)
www.siemens.com1867 – 1870
The Indo-European telegraph from London to Calcutta is constructed by S&H (in operation until 1931).
www.siemens.comDie Universität Wuppertal nutzt als Mitglied des DFN, dessen Service als Zertifizierungsstelle für die Erstellung und Bestätigung digitaler Zertifikate der Universität.
Das Zentrum für Informations- und Medienverarbeitung bietet S/MIME Zertifikate an.
www.zim.uni-wuppertal.deThe Wuppertal University is a member of DFN and uses the DFN certificate authority service ( CA ) to create and confirm digital certificates of the university.
The centre for information and media processing provides S/MIME certificates.
www.zim.uni-wuppertal.deIm Notfall ( oder zum Testen ) lassen sich die CRL-Prüfungen auch abschalten.
Öffnen Sie dafür das Kleopatra-Menü Einstellungen - > Kleopatra einrichten und anschließend die Gruppe S / MIME-Prüfung.
www.gpg4win.deIn an emergency ( or for testing purposes, CRL checks can also be turned off.
To do this, open the Kleopatra menu Settings - > Set up Kleopatra and then the group S / MIME check.
www.gpg4win.deIm Oktober 2003 präsentierte die LEUNIG GmbH, Siegburg, erstmals den ePowerSwitch-1 Guard mit integrierter, aktiver Wachschutzfunktion.
Zuvor wurde der ePowerSwitch-M / S für 8 bis 40 separat schaltbare Verbraucher entwickelt.
www.leunig.deIn October 2003, Siegburg-based LEUNIG presented its ePowerSwitch-1 Guard with built-in, active Guard function.
This follows on from the development of the ePowerSwitch-M / S for eight to 40 separately switchable consumers.
www.leunig.deDen beiden renommierten Typedesign Master-Programmen ( und ihren Absolventen ) wird gerne nachgesagt, dass sie Rivalen sind.
Hitzige Diskussionen können entbrennen, über die beste Art, ein „ S “ zu zeichnen.
Aber stimmt es, dass sich die beiden Schulen nicht mögen und handelt es sich bei der Entscheidung für die eine oder andere wirklich um eine Glaubensfrage?
www.typoberlin.deLegend has it that the two renowned master ’ s degree programmes in type design ( and their graduates ) are rivals.
Passionate debates can break out about the best method of drawing an “ S ”.
But is it really true that the schools don ’ t like each other?
www.typoberlin.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.