Übersetzungen für „Sachverstand“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Sachverstand SUBST m

Sachverstand

odborná znalost f

Sachverstand

zběhlost f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sein juristischer Sachverstand und seine Gelehrsamkeit zeigten sich in zahlreichen Gutachten.

de.wikipedia.org

Aufgrund fehlenden Sachverstandes verkaufte er Gemälde teils unter Wert.

de.wikipedia.org

Das Bündnis aus Initiativen, Personen und Institutionen wurde gegründet, „um der Herausforderung weltweiter Migration mit Menschlichkeit und Sachverstand zu begegnen“.

de.wikipedia.org

Lebenslang zeigte sie großes Engagement und Sachverstand für karitative und politische Aufgaben, kämpfte für soziale Gerechtigkeit und blieb dabei bescheiden.

de.wikipedia.org

Es gibt Hinweise darauf, dass die von den Orks mit nur wenig Sachverstand zusammengesetzten Maschinen nur funktionieren, weil die Orks selbst an ihr Funktionieren glauben.

de.wikipedia.org

Für seine Verdienste und seinen Sachverstand wurde er zum württembergischen Baurat ernannt.

de.wikipedia.org

Sie war bekannt und geschätzt für ihren enormen historischen Sachverstand und ihre Genauigkeit.

de.wikipedia.org

Er füllte diese Stellung mit großem Sachverstand und viel Geschick aus.

de.wikipedia.org

Negative Urteile über die attische Demokratie beruhen oftmals darauf, dass dieses Herrschaftssystem in weiten Bereichen auf den Sachverstand und die Erfahrung ausgebildeter Funktionseliten verzichtet hat.

de.wikipedia.org

Auf nationaler und internationaler wissenschaftlicher und politischer Ebene war sein Sachverstand sein Blick für die Zusammenhänge und neuere Entwicklungen gleichermaßen anerkannt und geschätzt.

de.wikipedia.org