Übersetzungen für „Satzbau“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

satan undekl., satanās <ae> m (hebr. Wort) nachkl.; spätlat

satan

Widersacher, Feind; Teufel

satiās <iātis> f

→ satietas

Siehe auch: satietās

satietās <ātis> f (satis, „Genüge“)

1.

satietas

hinlängliche Menge, Überfluss

2.

satietas

Sättigung [ cibi ];

satietas übtr

Übersättigung, Überdruss, Ekel (m. Gen subi.: jmds.; m. Gen obi.: an etw.) [ (Gen subi.) lectorum; (Gen obi.) provinciae; amicitiarum; amoris ]

satietatem alcis rei capere Plaut.

überdrüssig werden

satira

→ satura

Siehe auch: satura

satura <ae> f (satur) lanx

1. nicht klass.

satura

m. allerlei Früchten gefüllte Schüssel, die man jährl. den Göttern darbrachte

2. übtr

satura

Allerlei, Gemengsel, Durcheinander

per saturam

bunt durcheinander

3. meton. („Satire“)

satura [o. satira]

Sammlung v. Stegreifgedichten vermischten Inhalts in mannigfacher Versform (Ennius, Lucilius, Horaz); Spottgedicht (Persius, Juvenal)

satura <ae> f (satur) lanx

1. nicht klass.

satura

m. allerlei Früchten gefüllte Schüssel, die man jährl. den Göttern darbrachte

2. übtr

satura

Allerlei, Gemengsel, Durcheinander

per saturam

bunt durcheinander

3. meton. („Satire“)

satura [o. satira]

Sammlung v. Stegreifgedichten vermischten Inhalts in mannigfacher Versform (Ennius, Lucilius, Horaz); Spottgedicht (Persius, Juvenal)

sata <ōrum> SUBST nt (serō²)

sata

Saaten, Saatfelder, Pflanzungen

sprichw mihi istic nec seritur nec metitur

ich habe weder Nutzen noch Schaden davon