Übersetzungen für „Schalungsanker“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Rẹttungsanker <‑s, ‑> SUBST m

jds Rettungsanker sein

być dla kogoś ostatnią deską ratunku

Scha̱lungsbrett <‑[e]s, ‑er> SUBST nt

Schalungsbrett

deska f szalunkowa

KụrzschlussankerRR <‑s, ‑> SUBST m ELEK

Kurzschlussanker

wirnik m [lub twornik m ] zwarty

Schạnker <‑s, ‑> [ˈʃaŋkɐ] SUBST m MED

Schanker

szankier m

Scha̱lung <‑, ‑en> [ˈʃaːlʊŋ] SUBST f TECH

Schalung

deskowanie nt

Schalung

oszalowanie nt

Gebịrgsanker <‑s, ‑> SUBST m

Gebirgsanker

kotwa f górska

Schlẹnker <‑s, ‑> [ˈʃlɛŋkɐ] SUBST m ugs

1. Schlenker (Bogen):

Schlenker

gwałtowny skręt m

einen Schlenker machen (Straße, Fahrzeug)

gwałtownie skręcać [perf skręcić]

2. Schlenker (Umweg):

Schlenker

objazd m

Schlenker

droga f okrężna

auf der Rückfahrt haben wir einen Schlenker über Berlin gemacht

zrobiliśmy objazd przez Berlin

Führungslenker SUBST

Benutzereintrag

Führungslenker m AUTO

drążek prowadzący m

Ringanker SUBST

Benutzereintrag

Ringanker m BAU

belka żelbetowa opisująca budynek w poziomie stropu f