Deutsch » Latein

Übersetzungen für „Scheuer“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)

scheuern VERB

tergēre

scheu ADJ

timidus
pavidus

Scheu SUBST f

timor <-oris> m
pavor <-oris> m
verecundia f
vereri alqm
vereri alqd facere
impavide
audacter

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Krähenparadiesvogel ist ein unauffälliger, scheuer und heimlich lebender Paradiesvogel.
de.wikipedia.org
Alexander Scheuer (* 1968 in Aachen) ist deutscher Rechtsanwalt und bei der DTAG verantwortlich für Medienpolitik & Medienregulierung.
de.wikipedia.org
Es ist ein kleiner scheuer Waldvogel, der sich in strukturreichen Laub- und Mischwäldern heimisch fühlt.
de.wikipedia.org
Naturschützer protestieren ebenso dagegen wie Tourismusbetriebe, die befürchten, dass die Wale scheuer würden und Walbeobachtung dann nicht mehr möglich wäre.
de.wikipedia.org
Er galt als scheuer, mutiger Mensch mit rascher Auffassungsgabe.
de.wikipedia.org
Zugleich war er aber ein scheuer und schüchterner Mensch.
de.wikipedia.org
Als erstes hielt er Nachlese in der kleinen Scheuer und es gelang ihm die Bergung einiger weiterer Steinwerkzeuge.
de.wikipedia.org
Diese sind merklich scheuer als ihre ortsansässigen Artgenossen, welche an den hier besonders ausgeprägten Massentourismus gewöhnt sind.
de.wikipedia.org
Die Glanzkopftaube ist ein scheuer Waldbewohner, der paarweise oder in kleinen Trupps lebt.
de.wikipedia.org
Ihr Verhalten ändert sich während der Brutzeit: Sie sind dann auffällig scheuer und ihre Rufe sind weniger häufig vernehmbar.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Scheuer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina