Übersetzungen für „Schritte“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

rewritten [ri:ˈrɪtən] VERB

rewritten Part Perf of rewrite

Siehe auch: rewrite

I . rewrite <rewrote, rewritten> [ˌri:ˈraɪt] VERB trans

1. rewrite (write again):

rewrite

przerabiać [perf przerobić]

2. rewrite (completely):

rewrite

pisać [perf na-] od nowa

II . rewrite [ˈri:raɪt] SUBST

rewrite

nowa wersja f

unwritten [ʌnˈrɪtən] ADJ

unwritten

niepisany

unwritten agreement

niepisana umowa f

unwritten law

prawo nt zwyczajowe

I . scheme [ski:m] SUBST

1. scheme abw (deceitful plot):

scheme

spisek m

scheme

intryga f

2. scheme Brit (programme):

scheme

plan m

scheme WIRTSCH

program m

3. scheme (arrangement):

scheme

system m

colour scheme

dobór m kolorów

II . scheme [ski:m] VERB intr abw

scheme

spiskować

to scheme to do sth

potajemnie [lub w sekrecie] planować [perf za-] coś zrobić

to scheme against sb

knuć przeciwko komuś

III . scheme [ski:m] VERB trans abw

scheme

knuć

schism [ˈskɪzəm] SUBST

1. schism (division):

schism

rozłam m

2. schism REL, HIST:

schism

schizma f

I . schedule [ˈʃedju:l, Am ˈskeʤu:l] SUBST

1. schedule (plan):

schedule

plan m

schedule

harmonogram m

tight schedule

napięty plan

to stick [or keep] to a schedule

trzymać się planu

ahead of schedule

przed czasem

on schedule

zgodnie z planem

2. schedule AM of bus, train:

schedule

rozkład m jazdy

3. schedule of prices:

schedule

zestawienie nt

schedule

wykaz m

4. schedule JUR:

schedule

spis m

schedule

wykaz m (jako załącznik do dokumentu)

II . schedule [ˈʃedju:l, Am ˈskeʤu:l] VERB trans

1. schedule (plan):

schedule

planować [perf za-]

they have scheduled the meeting for Monday

zaplanowali spotkanie na poniedziałek

2. schedule (list officially):

schedule

wpisywać [perf wpisać] na listę

schemata [ˈski:mətə, Am -t̬ə] SUBST

schemata Pl of schema

Siehe auch: schema

schema <schemata> [ˈski:mə] SUBST form

schema

schemat m

schist SUBST

Benutzereintrag

schist petrografia

łupek m

quartz schist MIN

łupek kwarcytowy m

schirmerite SUBST

Benutzereintrag

schirmerite MIN

szyrmeryt m

schreibersite SUBST

Benutzereintrag

schreibersite MIN

szrajbersyt m

schradan SUBST

Benutzereintrag

schradan pestycydy

szradan (akarycyd i insektycyd) m

schneiderite SUBST

Benutzereintrag

schneiderite materiały wybuchowe

sznajderyt m