Übersetzungen für „Schule“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

I . schedule [ˈʃedju:l, Am ˈskeʤu:l] SUBST

1. schedule (plan):

schedule

plan m

schedule

harmonogram m

tight schedule

napięty plan

to stick [or keep] to a schedule

trzymać się planu

ahead of schedule

przed czasem

on schedule

zgodnie z planem

2. schedule AM of bus, train:

schedule

rozkład m jazdy

3. schedule of prices:

schedule

zestawienie nt

schedule

wykaz m

4. schedule JUR:

schedule

spis m

schedule

wykaz m (jako załącznik do dokumentu)

II . schedule [ˈʃedju:l, Am ˈskeʤu:l] VERB trans

1. schedule (plan):

schedule

planować [perf za-]

they have scheduled the meeting for Monday

zaplanowali spotkanie na poniedziałek

2. schedule (list officially):

schedule

wpisywać [perf wpisać] na listę

I . scruple [ˈskru:pl̩] SUBST

scruples Pl

skrupuły Pl

II . scruple [ˈskru:pl̩] VERB intr

not to scruple to do sth

nie mieć oporów przed zrobieniem czegoś

I . scheme [ski:m] SUBST

1. scheme abw (deceitful plot):

scheme

spisek m

scheme

intryga f

2. scheme Brit (programme):

scheme

plan m

scheme WIRTSCH

program m

3. scheme (arrangement):

scheme

system m

colour scheme

dobór m kolorów

II . scheme [ski:m] VERB intr abw

scheme

spiskować

to scheme to do sth

potajemnie [lub w sekrecie] planować [perf za-] coś zrobić

to scheme against sb

knuć przeciwko komuś

III . scheme [ski:m] VERB trans abw

scheme

knuć

I . scale¹ [skeɪl] SUBST

1. scale (system of gradations):

scale

skala f

on a scale of 1 to 5

w skali od 1 do 5

a sliding scale

skala ruchoma

scale of 1:1000

skala 1:1000

on a small scale

na małą skalę

a large-scale project

projekt na dużą skalę

2. scale MUS:

scale

gama f

3. scale WIRTSCH:

scale of charges [or fees]

taryfa f opłat

II . scale¹ [skeɪl] VERB trans

scale map, plan:

scale

rysować [perf na-] w skali

scholar [ˈskɒləʳ, Am ˈskɑ:lɚ] SUBST UNIV

1. scholar (learned person):

scholar

uczony(-na) m (f)

I'm not much of a scholar ugs

żaden ze mnie uczony

2. scholar (scholarship holder):

scholar

stypendysta(-tka) m (f)

schemer [ˈski:məʳ, Am -ɚ] SUBST abw

schemer

intrygant(ka) m (f)

I . scuffle [ˈskʌfl̩] SUBST

scuffle

szamotanina f

II . scuffle [ˈskʌfl̩] VERB intr

to scuffle [with sb]

szarpać [lub szamotać] się [z kimś]

schema <schemata> [ˈski:mə] SUBST form

schema

schemat m

schism [ˈskɪzəm] SUBST

1. schism (division):

schism

rozłam m

2. schism REL, HIST:

schism

schizma f

I . school¹ [sku:l] SUBST

1. school (educational institution):

school

szkoła f

primary/secondary school

szkoła podstawowa/średnia

to leave school

ukończyć szkołę

there will be no school today

dzisiaj nie będzie lekcji

2. school AM (university):

school

uniwersytet m

3. school (department):

school

wydział m

II . school¹ [sku:l] VERB trans

school

szkolić [perf wy-]

III . school¹ [sku:l] ADJ

school

szkolny

joule [ʤu:l] SUBST PHYS

joule

dżul m

ampoule, ampule AM [ˈæmpu:l] SUBST

ampoule

ampułka f

module [ˈmɒdju:l, Am ˈmɑ:ʤu:l] SUBST

1. module (unit):

module

moduł m

2. module (part of course):

module

blok m

module

moduł m

3. module MATH, COMPUT:

module

moduł m

4. module LUFTF:

module

moduł m

module

kapsuła f

lunar module

lądownik m księżycowy

nodule [ˈnɒdju:l, Am ˈnɑ:d-] SUBST

1. nodule ANAT:

nodule

guzek m

2. nodule (lump):

nodule

grudka f

schmuck SUBST

Benutzereintrag

schmuck

idiota, głupek

spirule SUBST

Benutzereintrag

spirule rysunek techniczny

spirula f

schist SUBST

Benutzereintrag

schist petrografia

łupek m

quartz schist MIN

łupek kwarcytowy m

venule SUBST

Benutzereintrag

venule ANAT

żyłka f