Übersetzungen für „Schulterschluss“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Verschluss SUBST m

unter Verschluss halten

clausum servare

Reißverschluss SUBST m

Reißverschluss

clusura f tractilis

Beschluss SUBST m

Beschluss

decretum nt

Beschluss

consultum nt

auf Beschluss des Senats

ex senatūs consulto

einen Beschluss fassen

constituere

Ausschluss SUBST m

Ausschluss

exclusio <-onis> f

unter Ausschluss der Öffentlichkeit

publico excluso

Aufschluss SUBST m

jmdm. über etw. Aufschluss geben

alci rationem reddere de alqa re

Entschluss SUBST m

Entschluss

consilium nt

Entschluss

sententia f

einen Entschluss fassen

consilium capere

mein Entschluss ist gefasst

stat mihi sententia/consilium

es ist mein fester Entschluss, etw. zu tun

certum est mihi consilium m. Infin

Kurzschluss SUBST m ELEK

Kurzschluss

contractus circuitus <-us> m electricus

Trugschluss SUBST m

Trugschluss

captio <-onis> f

Schultasche SUBST f

Schultasche

capsula f scholastica

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die autoritäre und korrupte Herrschaft führte zu einem Schulterschluss der linken und liberalen französischen Kolonialpresse mit vietnamesischen Aktivisten aller politischer Lager.

de.wikipedia.org

Beobachter sahen in diesem Schulterschluss jedoch eher.

de.wikipedia.org

Dieser lehnte einen Schulterschluss nach Rechtsaußen, der parteiintern immer wieder diskutiert wurde, ab und bemühte sich nach außen hin um ein seriöses Erscheinungsbild der Partei.

de.wikipedia.org

Dies war der erste Schulterschluss dieser Art im althergebrachten Konflikt um die Nutzung von Naturräumen.

de.wikipedia.org

Das Museum versteht sich als Schulterschluss eines klassischen Sammelmuseums mit einem Kinder- und Jugendmuseum und legt besonderen Wert auf das Konzept „Verstehen durch begreifen“.

de.wikipedia.org

Daher erfolgt ein Schulterschluss mit dem Referenzmarketing, das die Glaubwürdigkeit der Empfehlungen untermauern kann.

de.wikipedia.org

Auf dem abgeänderten nebenstehenden Relief sind ein Rotarmist, ein polnischer Soldat und ein deutscher Widerstandskämpfer im Schulterschluss dargestellt.

de.wikipedia.org

So soll der Schulterschluss der beiden Staaten auf wirtschaftlichem, sozialem und kulturellem Gebiet unterstrichen werden.

de.wikipedia.org

Er suchte den Schulterschluss mit anderen Kleinparteien.

de.wikipedia.org

Dieser politisch motivierte Schulterschluss widerstrebte den liberaleren Parteimitgliedern jedoch sehr.

de.wikipedia.org