Übersetzungen für „Schultypen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

schulden [ˈʃʊldən] VERB trans

schulden

быть impf до́лжным

schulden

задолжа́ть perf

er schuldet mir 10000 Rubel

он до́лжен мне де́сять ты́сяч рубле́й

Schulter <-, -n> [ˈʃʊltɐ] SUBST f

Schulter

плечо́ nt

etw auf die leichte Schulter nehmen (etw nicht ernst nehmen)

не принима́ть что-ли́бо всерьёз

mit den Schultern zucken

пожима́ть плеча́ми

jdm auf die Schulter klopfen

похло́пать кого́-ли́бо по плечу́

Schuppen <-s, -> [ˈʃʊpən] SUBST m

Schuppen

сара́й m

Schulden <-> SUBST Pl

Schulden

долги́ Pl

Schulden abzahlen

упла́чивать долги́

Schulden begleichen

распла́чиваться с долга́ми

Schulden einfordern

взы́скива́ть долги́

Schulden einklagen

предъявля́ть иск за неупла́ту долго́в

jdm die Schulden erlassen

освобожда́ть кого́-ли́бо от упла́ты долго́в

fällige Schulden

сро́чные долги́

Schuldenhaben

име́ть долги́

für Schulden haften

нести́ отве́тственность за долги́

Schulden machen

де́лать долги́

offene Schulden

откры́тые долги́

öffentliche Schulden

госуда́рственные долги́

Schulden tilgen

погаша́ть долги́

verjährte Schulden

просро́ченные долги́

schulfrei ADJ

schulfreier Tag

неуче́бный день m

Schulwesen <-s> SUBST nt

Schulwesen

шко́льное де́ло nt

schulterfrei ADJ

schulterfrei

с обнажëнной спино́й

Schulferien <-> SUBST Pl

Schulferien

шко́льные кани́кулы Pl

Schulterriemen <-s, -> SUBST m MILIT

Schulterriemen

плечево́й реме́нь m

Schulterriemen

портупе́я f

schuldig [ˈʃʊldɪç] ADJ

1. schuldig (Schuld habend):

schuldig

винова́тый

2. schuldig JUR:

schuldig

вино́вный

jdn schuldigsprechen

объяви́ть кого́-ли́бо вино́вным

3. schuldig (verpflichtet, etw zu geben):

schuldig

до́лжный

was bin ich Ihnen schuldig?

ско́лько я Вам до́лжен?

jdm etw schuldig sein

быть до́лжным кому́-ли́бо

Schulweg <-(e)s> SUBST m

Schulweg

доро́га f в шко́лу

schuldlos ADJ

schuldlos

невино́вный

schuldlos

неви́нный

Schuldschein <-(e), -e> SUBST m

Schuldschein

долгово́е обяза́тельство nt