Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Schwur“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Schwur <-(e)s, Schwüre> SUBST m

Schwur

schwören <schwor/geschworen>

přísahat [perf odpřisáhnout](auf akk, na akk) a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Bewohner versuchen, sie zu einem Schwur zu überreden, der sie ebenfalls zu versklavten Untoten machen würde.
de.wikipedia.org
Die ersten fünf Verse enthalten einen Schwur bei denen, die schnaubend laufen und die Funken stieben lassen.
de.wikipedia.org
Nach Abschluss des Vertrags leistete der Prokonsul für die römische Seite den Schwur.
de.wikipedia.org
Die jeweiligen Prévôts haben diesen Schwur regelmäßig bis zum XVII.
de.wikipedia.org
Unter den Schmerzen des Arrests, unterzeichneten entlassene Häftlinge eine Erklärungen welche ihnen, unter Schwur, das publikmachen der Zustände im Lager untersagte.
de.wikipedia.org
Den katholischen Ständen wurde ein besonderer Schwur auf die Konföderationsakte abverlangt, wenn sie nicht aus der staatlichen Gemeinschaft ausgeschlossen werden wollten.
de.wikipedia.org
Er jedoch verhält sich wegen seines Schwurs sehr zurückhaltend und verlässt sie, um Mithridate um Erlaubnis zu bitten, sich ihr offenbaren zu dürfen.
de.wikipedia.org
Diese erinnert die Frauen erneut an ihren Schwur.
de.wikipedia.org
Sie nahm ihnen einen Schwur ab, sie zu rächen, und erdolchte sich anschließend.
de.wikipedia.org
Dieser Schwur trieb ihn von da ab an.
de.wikipedia.org

"Schwur" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski