-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „Sea“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)
se̱hr <mehr, am meisten> [zeːɐ̯] ADV
I . se̱i̱t [zaɪt] PRÄP +Dat
se̱i̱d [zaɪt] VERB intr, unpers
seid 2. pers pl präs von sein
Siehe auch: sein
I . se̱i̱n <bin, bist, ist, sind, seid, war, gewesen> [zaɪn] VERB intr +sein
1. sein (eine bestimmte Eigenschaft haben):
-
seien Sie so freundlich, und ...
3. sein mit Nominativ (arbeiten als):
6. sein (hergestellt sein):
8. sein (geschehen):
9. sein mit modalem Hilfsverb:
10. sein mit zu und Infinitiv:
11. sein mit zu und substantiviertem Verb:
12. sein in unpersönlichen Ausdrücken:
-
zapomnijmy o tym!
13. sein (sich befinden):
II . se̱i̱n <bin, bist, ist, sind, seid, war, gewesen> [zaɪn] VERB aux mit Partizip Perfekt
1. sein (zur Bildung des Zustandspassivs):
2. sein (zur Bildung des Perfekts):
III . se̱i̱n <bin, bist, ist, sind, seid, war, gewesen> [zaɪn] VERB unpers irr +sein
3. sein (bei Zeitangaben):
4. sein METEO:
5. sein (empfunden werden):
I . se̱i̱n <bin, bist, ist, sind, seid, war, gewesen> [zaɪn] VERB intr +sein
1. sein (eine bestimmte Eigenschaft haben):
-
seien Sie so freundlich, und ...
3. sein mit Nominativ (arbeiten als):
6. sein (hergestellt sein):
8. sein (geschehen):
9. sein mit modalem Hilfsverb:
10. sein mit zu und Infinitiv:
11. sein mit zu und substantiviertem Verb:
12. sein in unpersönlichen Ausdrücken:
-
zapomnijmy o tym!
13. sein (sich befinden):
II . se̱i̱n <bin, bist, ist, sind, seid, war, gewesen> [zaɪn] VERB aux mit Partizip Perfekt
1. sein (zur Bildung des Zustandspassivs):
2. sein (zur Bildung des Perfekts):
III . se̱i̱n <bin, bist, ist, sind, seid, war, gewesen> [zaɪn] VERB unpers irr +sein
3. sein (bei Zeitangaben):
4. sein METEO:
5. sein (empfunden werden):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die DSV Air & Sea Division, in der JHB aufging und die 2008 auch die belgische ABX Logistics übernahm, hat heute im ehemaligen Verwaltungsgebäude von JHB in Bremen ihren Deutschlandsitz.de.wikipedia.org
- Am 9. September 2005 erhielt sie den Thomas-Gray-Spezialpreis der Marine Society & Sea Cadets von Second Sea Lord Vice-Admiral James Burnell-Nugent.de.wikipedia.org
- Dies veranlasste ihn, die Dagmar Aaen während der Sea, Ice & Mountain-Expedition im Pazifik an einem Protest gegen französische Atomtests teilnehmen zu lassen.de.wikipedia.org
- Für Komfort, Service und Küche wurden der Sea Cloud II im Schiffsbewertungsführer Berlitz Guide To Cruising & Cruise Ships fünf Sterne verliehen.de.wikipedia.org
- Hawksley arbeitete bereits als Produzent für Künstler wie Serena Ryder, Sarah Slean, Jeen O'Brien, John Soutworth, Tegan & Sara und Great Big Sea.de.wikipedia.org
- Die Pride of Rotterdam wurde am 12. April 2001 in Venedig, Italien, an die Reederei P&O North Sea Ferries übergeben.de.wikipedia.org
- Anschließend wurde sie in Southend-on-Sea aufgelegt, bis sie am 3. April 1934 an das Abbruchunternehmen P. & W. McLellan Ltd. in Bo’ness (Schottland) verkauft wurde.de.wikipedia.org
- Die Nördlichen beinhalteten die Yien Yieh Commercial Ban, die Kincheng Banking Corporatio, die Continental Ban und die China & South Sea Ban.de.wikipedia.org
- 1981 wurde sie zur P&O Deep Sea Cargo Division transferiert.de.wikipedia.org
- Die Pride of Hull wurde am 16. November 2001 in Venedig, Italien, an die Reederei P&O North Sea Ferries übergeben.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.