Deutsch » Latein

absehen VERB (Ende, Folgen)

providēre
spectare (ad) alqd
petere alqm
omittere alqd
discedere ab alqa re

ähnlichsehen VERB

hoc non alienum est a moribus tuis

I . durchsehen VERB trans

1. (durchblättern)

percurrere

2. (überprüfen)

recensēre

II . durchsehen VERB intr

perspicere per

einsehen VERB

1. (Akten)

inspicere

2. (verstehen)

intellegere [suum errorem]

entgegensehen VERB

alqd exspectare

hinsehen VERB

spectare ad

nachsehen VERB

1. (hinterhersehen)

oculis alqm prosequi

2. (nachsichtig sein)

alci veniam dare <dedi>
alci indulgēre

3. (nachschlagen)

requirere

sattsehen VERB

spectando satiari non possum

übersehen VERB

1. (nicht bemerken)

non animadvertere
non vidēre

2.

neglegere
praeterire [iniurias alcis]
praeterire

umsehen VERB

1.

respicere [ad oppidum]

Wendungen:

circumspicere

vorsehen VERB

cavēre Akk

wegsehen VERB

despicere

wiedersehen VERB

vidēre [patriam]
vale! an eine Person gerichtet
valete! an mehrere Personen gerichtet

zusehen VERB

1. (zuschauen)

spectare +Akk [ludos; fabulam; gladiatores]

Wendungen:

vidēre, ut ...

ansehen VERB

(a)spectare
aspicere
contemplari
intueri
ansehen als ...
putare m. dopp. Akk o. m. pro
ansehen als ...
existimare m. dopp. Akk.
alqd ex vultu [o. ex specie] alcis colligere
jmdm. ansehen, dass ...
ex vultu [o. ex specie] alcis colligere m. A. C. I.

Ansehen SUBST nt (Ruf)

auctoritas <-atis> f
existimatio <-onis> f
magna auctoritate esse
auctoritatem accipere

aufsehen VERB

1. (nach oben sehen)

suspicere
oculos tollere

2. (als Vorbild verehren)

alqm admirari

Aufsehen SUBST nt

admiratio <-onis> f
hominum oculos ad se convertere
admirationem movēre
mirus
magnus [eventus Ereignis ]
sine tumultu

aussehen VERB

alqā specie esse
alqm speciem habēre
speciem alcis rei habēre
alqm aspectum habēre
alqo aspectu esse
pulchrā specie esse
venustam speciem habēre
deformem aspectum habēre
humanā specie esse
recenti/recentissimā specie esse
so aussehen, als ob ...
vidēri m. N. C. I.
res bene/male se habet

Aussehen SUBST nt

species <-ei> f
facies <-ei> f
aspectus <-us> m
figura f
habitus <-us> m

Beispielsätze für siehe

sieh(e) da!

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Deutsch
    Für genauere Angaben zu den Formen siehe Liste der Formen, Typen und Varianten der antiken griechischen Fein- und Gebrauchskeramik.
    de.wikipedia.org
    Das mittlere Paar ist das aktive Paar (siehe Zeichnung: Nr.
    de.wikipedia.org
    Dies liegt teils am Vorhandensein von in der Natur selten vorkommenden funktionellen Gruppen wie aromatischen Nitro- oder Sulfonsäure-Gruppen, siehe etwa die Buchstabensäuren.
    de.wikipedia.org
    In letzter Zeit haben sich auch sequenzielle Kriterien für Magazinsendungen und Nachrichtenfilme heraus gebildet (siehe Zugmodell).
    de.wikipedia.org
    Mit der digitalen Fotografie wurde es möglich, Fotos nicht nur zu perfektionieren, sondern das bestehende Bild komplett zu verändern (siehe Bildbearbeitung).
    de.wikipedia.org
    Im Falle der Unterscheidung fasst man Satz- und Wortzeichen als Interpunktionszeichen zusammen, siehe dort.
    de.wikipedia.org
    Allerdings handelt es sich wahrscheinlich um mehrere Arten (siehe Systematik).
    de.wikipedia.org
    Meist tragen diese Satelliten mehrere Instrumente, die dasselbe Ziel beobachten können oder getrennt steuerbar sind (siehe Satellitentechnik).
    de.wikipedia.org
    Entweder werden die Tiere in geschlossenen Ställen mit Zwangslüftung oder in Ställen mit freier Lüftung (siehe Querlüftung) gehalten.
    de.wikipedia.org
    Den Ruhestand nutzte sie für die Publikation und Bearbeitung verschiedener Werke zur Montessoripädagogik sowie der religiösen Erziehung von Kindern (siehe Literaturverzeichnis).
    de.wikipedia.org

    Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

    Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

    "siehe" auf weiteren Sprachen nachschlagen

    "siehe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


    Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina