Übersetzungen für „Spendengelder“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

spendieren ugs

spendieren

spandere

Feuermelder SUBST m

Feuermelder

brannvarslingsapparat nt

spenden

spenden

gi (som bidrag)

Blut spenden

være blodgiver

Kindergeld SUBST nt

Kindergeld

barnetrygd m/f

Spender(in) SUBST m(f)

Spender(in)

giver m

Spender(in) (Organspender)

donor m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch Spendengelder konnten Teile der Anlage wieder instand gesetzt werden.

de.wikipedia.org

Bei diesem Fest wurden Spendengelder gesammelt, um die Renovierungsmaßnahmen am Kreuzweg fortsetzen zu können.

de.wikipedia.org

Weiters würden Spendengelder, ihrer Meinung nach, für ineffiziente Kampagnen verwendet, anstatt in nachhaltigen Tierschutz investiert zu werden.

de.wikipedia.org

Durch Spendengelder aus der Bevölkerung sowie durch Hand- und Spanndienste wurde die eigene Kirche zwischen 1859 und 1860 Wirklichkeit.

de.wikipedia.org

Spendengelder machen mittlerweile den Großteil seines Budgets aus.

de.wikipedia.org

Es wird davon ausgegangen, dass diese 3 % Spendengelder der Baufirmen in erster Linie zur Finanzierung der katalanischen Unabhängigkeitsbewegung dienten.

de.wikipedia.org

Ein seit 2005 jährlich vom Mühlenverein organisiertes Mönchmühlenfest gilt als Touristenattraktion, ist jedoch auch ein Beitrag zur Einwerbung weiterer Spendengelder für die Sanierung der gesamten Anlage.

de.wikipedia.org

Das 1961 erbaute Gemeinschaftshaus im Ort wird von den Gruppen für Veranstaltungen genutzt und allein durch Spendengelder unterhalten.

de.wikipedia.org

Der Bürgermeister setzte ein Kuratorium ein, das der Schwesterngemeinschaft eine Rechtsform gab, Spendengelder verwaltete und die Gründung auswärtiger Niederlassungen erleichterte.

de.wikipedia.org

Durch Spendengelder wurden die Lehrer und Schüler unterstützt.

de.wikipedia.org