Übersetzungen für „Störlisten“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

überlisten VERB

überlisten

dolo capere

erdreisten VERB refl

sich erdreisten, etw. zu tun

audēre m. Infin

Vorposten SUBST m

Vorposten

statio <-onis> f prima

gewährleisten VERB (sicherstellen)

gewährleisten

praestare <praestiti>

störrisch ADJ

1.

störrisch (widerspenstig: Mensch, Haltung)

obstinatus

störrisch (widerspenstig: Mensch, Haltung)

contumax <-acis>

störrisch (Pferd)

tenax <-acis>

2. (Haare)

störrisch

hirsutus

ausmisten VERB

1. (Stall)

ausmisten

stercore egerere [stabulum]

2. übtr (Schrank, Zimmer)

ausmisten

purgare [armarium; conclave; loculum]

einnisten VERB

sich einnisten

irrepere in m. Akk, bl. Akk od. Dat

I . allermeisten ADJ

die allermeisten

plurimi

II . allermeisten ADV

am allermeisten

longe plurimum

belasten VERB

1. (mit einer Last versehen)

belasten

onerare [currum]

2. übtr (bedrücken)

belasten

premere

belasten

gravare

3. JUR

belasten

in iudicio testimonium dicere adversus alqm

abrüsten VERB

abrüsten

arma imminuere

zuprosten VERB

jmdm. zuprosten

alci propinare

aufrüsten VERB

aufrüsten

bellica arma parare

ausrüsten VERB

ausrüsten

(ex)ornare [classem; militem armis]

entlasten VERB

1. (von Last befreien)

entlasten

exonerare [navem]

2. übtr (die Beanspruchung mindern)

entlasten

levare [parentes in taberna; commeatum den Verkehr entlasten ]

3. (vor Gericht)

entlasten

culpā liberare [reum]

entrüsten VERB

sich entrüsten über

indignari Akk, de

verpesten VERB

verpesten

vitiare [auras]

verrosten VERB

verrosten

robiginem contrahere

verrosten

robigine obduci

verwüsten VERB

verwüsten

vastare

verwüsten

(de)populari [agros; regionem]