Übersetzungen für „Stütze“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

I . stutter [ˈstʌtəʳ, Am -t̬ɚ] VERB intr

1. stutter (stammer):

stutter

jąkać się

2. stutter machine:

stutter

zacinać [perf zaciąć] się

II . stutter [ˈstʌtəʳ, Am -t̬ɚ] VERB trans

stutter

wyjąkać

III . stutter [ˈstʌtəʳ, Am -t̬ɚ] SUBST kein Pl

stutter

jąkanie nt

stubble [ˈstʌbl̩] SUBST kein Pl

1. stubble (on face):

stubble

zarost m

2. stubble (in field):

stubble

ściernisko nt

studded [ˈstʌdɪd] ADJ (decorated)

studded belt

pas m nabijany ćwiekami

studded with diamonds

wysadzany diamentami

studied [ˈstʌdid] ADJ

studied

wystudiowany

stunned [stʌnd] ADJ

1. stunned (shocked):

stunned

oszołomiony

2. stunned (unconscious):

stunned

ogłuszony

stuck² [stʌk] ADJ

1. stuck (unable to move):

stuck

zablokowany

something got stuck between her teeth

coś utkwiło jej pomiędzy zębami

to be stuck in the mud/snow

ugrzęznąć w błocie/śniegu

to be stuck at home

tkwić w domu

to be stuck with sb

być skazanym na czyjeś towarzystwo

2. stuck (unable to do):

please help me mum, I'm stuck

mamo, pomóż mi — nie wiem co dalej

I'm stuck with it/her now

muszę się teraz z tym/nią męczyć

Wendungen:

to get stuck in(to) sth Brit ugs

wziąć się za coś

to be stuck on sb ugs

bardzo kogoś lubić

I . stuff [stʌf] SUBST kein Pl

1. stuff ugs (substance):

what's this stuff on the table?

co to jest na stole?

a lot of stuff about sth on TV

wiele na ten temat w telewizji

we've heard all this stuff before

już to wszystko słyszeliśmy

2. stuff (possessions, things):

stuff

rzeczy

I don't like this stuff!

nie lubię tego!

3. stuff (inner quality):

to be made of the same stuff as sb

być ulepionym z tej samej gliny co ktoś

Wendungen:

to do one's stuff ugs

robić to, co należy

to know one's stuff

znać się na rzeczy

II . stuff [stʌf] VERB trans

1. stuff ugs (eat):

to stuff oneself [with sth]

opychać się [czymś]

2. stuff esp Brit vulg (have sex with):

stuff

dymać

stuff him/it!

pieprzyć go/to!

get stuffed!

odpieprz się!

3. stuff animal:

stuff

wypychać [perf wypchać]

4. stuff meat:

stuff

nadziewać [perf nadziać]

5. stuff (push):

stuff

wpychać [perf wepchnąć]

stunk [stʌŋk] VERB

stunk Past, Part Perf of stink

Siehe auch: stink

I . stink [stɪŋk] SUBST

1. stink (unpleasant smell):

stink

smród m

2. stink ugs (trouble):

stink

kłopoty mpl

to create a stink

wywoływać [perf wywołać] zamieszanie

II . stink <stank [or AM stunk], stunk> [stɪŋk] VERB intr

1. stink (smell):

to stink [of sth]

śmierdzieć [czymś]

2. stink ugs (be wrong):

sth stinks

coś śmierdzi

3. stink ugs (be very bad):

stink

być beznadziejnym

stunt¹ [stʌnt] SUBST

1. stunt (in films):

stunt

numer m kaskaderski

2. stunt esp abw (for publicity):

stunt

popis m

to pull a stunt [on someone] ugs

wywinąć [komuś] numer

3. stunt (in advertising):

publicity stunt

chwyt m reklamowy

I . study [ˈstʌdi] VERB trans

1. study:

study (learn)

uczyć się

study (at university)

studiować

2. study (examine):

study

studiować [perf prze-]

to study sb's face

przyglądać się badawczo czyjejś twarzy

II . study [ˈstʌdi] VERB intr

study (learn)

uczyć się

study (at university)

studiować

to study under sb

studiować u kogoś

III . study [ˈstʌdi] SUBST

1. study (research):

study

badanie nt

2. study:

studies Pl (academic learning)

studia Pl

3. study kein Pl (learning):

study

uczenie się nt

4. study (room):

study

gabinet m

5. study (drawing or portrayal):

study

studium nt

stung [stʌŋ] VERB

stung Past, Part Perf of sting

Siehe auch: sting

I . sting [stɪŋ] SUBST

1. sting (organ):

sting

żądło nt

2. sting (injury):

sting

użądlenie nt

sting of jellyfish, nettle

oparzenie nt

3. sting (pain):

sting

kłucie nt

4. sting übtr (pang):

stings of remorse

wyrzuty mpl sumienia

5. sting AM ugs (swindle):

sting

kant m

6. sting AM ugs (police operation):

sting

prowokacja f

II . sting <stung, stung> [stɪŋ] VERB trans, intr

1. sting (inject with poison):

sting

żądlić [perf u-]

sting jellyfish, nettle

parzyć [perf o-]

2. sting (cause pain):

sting

kłuć [perf u-]

to sting sb's eyes

szczypać w oczy

3. sting:

sting (be painful)

boleć [perf za-]

(upset) sb was stung by sth

coś kogoś ubodło

4. sting Brit (goad):

to sting sb into action

pobudzać [perf pobudzić] kogoś do działania

5. sting (swindle):

sting

kantować [perf o-]

stubby [ˈstʌbi] ADJ

stubby

krótki i gruby

stubby person

przysadzisty

stubby finger

serdelkowaty

stucco [ˈstʌkəʊ, Am -koʊ] SUBST kein Pl

stucco

tynk m ozdobny [lub stiuk m ]

stucco work

sztukateria f

studio [ˈstju:diəʊ, Am ˈstu:dioʊ] SUBST

1. studio RADIO, TV:

studio

studio nt

2. studio (workroom):

studio

pracownia f

Wendungen:

studio flat [or AM apartment]

kawalerka f

stuffy [ˈstʌfi] ADJ abw

1. stuffy (old-fashioned):

stuffy

staroświecki

2. stuffy place:

stuffy

duszny

stumpy [ˈstʌmpi] ADJ usu abw ugs

stumpy

krótki i gruby

stumpy fingers

serdelkowaty

stumpy person

przysadzisty

I . stupid [ˈstju:pɪd, Am ˈstu:-] ADJ

stupid

głupi

to do a stupid thing

zrobić coś głupiego

to be stupid with cold

być otępiałym z zimna

II . stupid [ˈstju:pɪd, Am ˈstu:-] SUBST ugs

stupid

głupek m

stupid

idiota(-tka) m (f)

stupor [ˈstju:pəʳ, Am ˈstu:pɚ, ˌstju:-] SUBST

stupor

otępienie nt

stupor

zamroczenie nt

stumble

Benutzereintrag

stumble across sth

natknąć się na coś przypadkiem

stumble across sb

wpaść na kogoś (spotkać kogoś przypadkiem)

stump VERB

Benutzereintrag

stump Infin

karczować Infin