Übersetzungen für „Stallung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Stallung <Stallung, -en, meist pl> SUBST f

Stallung

stáje m/pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Norden und Süden der Anlage konnten hölzerne Baracken, die Unterkünfte der Soldaten bzw. Stallungen, nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Die Stallungen fassten 1822 236 Pferde, während die Mannschaftsunterkünfte nur noch für 142 Mann berechnet waren.

de.wikipedia.org

Es kann jedoch auch als Dämmstoff oder als Einstreu in Stallungen verwendet werden sowie zur Gewinnung von Bioenergie verbrannt werden.

de.wikipedia.org

Daneben gab es Stallungen für 24 Pferde, eine Tischlerei sowie Arbeiterwohnungen und ein Gasthaus.

de.wikipedia.org

Zum Rittergut gehörten 1200 Morgen Ackerboden, ausgedehnte Stallungen, eine Kartoffelflockenfabrik, eine Wassermühle, Karpfenzucht, Gewächshäuser und ein Gasthof.

de.wikipedia.org

Das Wohnhaus wurde unmittelbar nach der Wende restauriert, die ruinösen Stallungen abgebrochen.

de.wikipedia.org

Die ehemaligen Stallungen sind ungenutzt und bedürfen partieller Instandsetzung.

de.wikipedia.org

Es wurden Raststätten und Stallungen gebaut, dort, wo vorher nur Wald gewesen war.

de.wikipedia.org

1868 fielen einem Dorfbrand 4 Wohnhäuser sowie 14 Scheunen, Stallungen und Nebengebäude zum Opfer.

de.wikipedia.org

Andere besaßen Stallungen für Pferde, mit denen Boten bei ausgefallener Sichtverbindung oder beschädigtem Telegraf Abschnitte der Strecke für dringende Nachrichten überbrücken konnten.

de.wikipedia.org