Übersetzungen für „Stellvertretung“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Stellvertreter SUBST m

Stellvertreter

helyettes

Handelsvertretung SUBST f

Handelsvertretung

kereskedelmi képviselet

Vertretung SUBST f

Vertretung

helyettesítés

Vertretung

képviselet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Erstmals maße sich die Kunst, so Bauer, durch die Identifikation von Ethik und Ästhetik die Stellvertretung von Recht, Religion und Erziehung an.

de.wikipedia.org

Zusätzlich geregelt ist, dass sie nicht nur die persönliche Vollmacht bestätigen kann, sondern auch diejenige in Stellvertretung für Andere registriert werden kann (Abs.

de.wikipedia.org

Auch die dienstliche Stellvertretung kann sich nach dem Dienstalter richten.

de.wikipedia.org

Gibt ein Bote die Willenserklärung eines anderen ab, so handelt es sich hierbei nicht um eine Stellvertretung.

de.wikipedia.org

Es entspricht dem Wesen der Stellvertretung, dass der Ermessensspielraum des Stellvertreters hierdurch eingeschränkt wird.

de.wikipedia.org

Eine Stellvertretung ist zulässig, die Vertragsparteien können sich jeweils durch Bevollmächtigte vertreten lassen.

de.wikipedia.org

In geheimer Wahl bestimmen die Mitglieder aus ihrer Mitte Vorsitz und Stellvertretung und geben sich eine Geschäftsordnung.

de.wikipedia.org

Sie unterscheiden sich darin von der gesetzlichen Stellvertretung und der rechtsgeschäftlich erteilten Vollmacht, die über einen längeren Zeitraum wirksam bleiben kann (Generalvollmacht).

de.wikipedia.org

Als unverheirateter Studienrat mit vielen Stellvertretungen beauftragt, führte er über lange Zeit ein unruhiges Leben.

de.wikipedia.org

Diese Regeln sind etwa dann anzuwenden, wenn jemand ohne explizite Regelung eine Stellvertretung übernimmt, wenn der Geschäftsführer unerwartet seine Aufgabe nicht wahrnehmen kann.

de.wikipedia.org