Übersetzungen für „Steuergelder“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Feuermelder SUBST m

Feuermelder

index <-dicis> m incendii

Steuerruder SUBST nt

Steuerruder

gubernaculum nt

Steuerruder

clavus m

Steuerberater(in) SUBST m(f)

Steuerberater(in)

consiliarius m vectigalis (consiliatrix <-icis> f vectigalis)

Steuerberater(in)

consultor <-oris> m vectigalis (consultrix <-icis> f vectigalis)

steuerfrei ADJ

steuerfrei

immunis

Steuerzahler(in) SUBST m(f)

Steuerzahler(in)

tributarius (-a) m (f)

Steuerrad SUBST nt

Steuerrad

rota f moderatrix

Steuerbord SUBST nt NAUT

Steuerbord

dextrum latus <-teris> nt (navigii)

Steuererlass SUBST m

Steuererlass

remissio <-onis> f tributi

Steuerreform SUBST f

Steuerreform

reformatio <-onis> f tributorum

Steuerbescheid SUBST m

Steuerbescheid

indictio <-onis> f tributi

Steuerfreiheit SUBST f

Steuerfreiheit

immunitas <-atis> f

Papiergeld SUBST nt

Papiergeld

pecunia f chartacea

steuern VERB

steuern

gubernare

zu einer Insel steuern

cursum tenēre in insulam

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Teil der Kosten wird durch Steuergelder finanziert.

de.wikipedia.org

Dadurch erhielten die örtlichen Kirchenvorstände Steuergelder zur Unterstützung der Kirche.

de.wikipedia.org

Der Sprecher des Parlaments lehnte den Vorschlag jedoch mit der Begründung ab, dass er nicht einverstanden sei, wenn Steuergelder für private Interessen genutzt werden.

de.wikipedia.org

Für die Finanzierung des Bauprogramms musste der König dem Parlament immer neue Steuergelder abringen, darüber hinaus verschuldete er sich tief bei toskanischen Bankiers.

de.wikipedia.org

Er hatte Steuergelder eingenommen und für sich behalten anstatt sie an die Staatskasse abzuführen.

de.wikipedia.org

Der Deich wird deshalb als Beispiel eines öffentlichen Gutes betrachtet, welches vom Staat über Steuergelder finanziert werden muss.

de.wikipedia.org

Das laufe faktisch darauf hinaus, dass private Stiftungen über Steuergelder verfügten, ohne dass damit eine Rechenschaftspflicht verbunden sei.

de.wikipedia.org

Nach der Meinung der Partei würden solche Zuwendungen häufig ungerechtfertigt ausbezahlt und somit Steuergelder verschwendet.

de.wikipedia.org

Der Bericht zur Einweihung betont, dass keine Steuergelder für den Neubau verwendet wurden.

de.wikipedia.org

Ihre Organisation zeichnete sich von Anfang an dadurch aus, dass keinerlei Steuergelder erwartet und keine Spenden der Pharmaindustrie angenommen wurden.

de.wikipedia.org