Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: steuern , steuerlich , Steuerung , steuerpflichtig , Steuerflucht , Steuerkarte , Steuer , Steuerzahler , Steuermann , Steuerbord und Steuerrad

steuerpflichtig ADJ

Steuerung <-en> SUBST f

2. Steuerung (Vorrichtung):

Steuerung
dispositivo m de comando

steuerlich ADJ

steuern [ˈʃtɔɪɐn] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

2. steuern (Entwicklung):

steuern
comandar
steuern
controlar

Steuerkarte <-n> SUBST f

Steuerrad <-(e)s, -räder> SUBST nt

Steuerbord <-s> SUBST nt kein Pl

Steuerbord LUFTF, NAUT
estibordo m

Steuerzahler(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Steuer2 <-s, -> SUBST nt

Steuerflucht SUBST

Benutzereintrag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im benachbarten Dunkelraum kann man nun über ein Steuerpult die gesamten notwendigen Einstellungen für eine scharfe Aufnahme vornehmen.
de.wikipedia.org
Ebenso erhalten ist das alte Steuerpult mit dunkelgrauem Marmor, das jedoch nicht mehr im Einsatz ist.
de.wikipedia.org
Die Steuerwagen der Baureihe Baureihe 172.6–7 hatten nur auf einer Seite ein Steuerpult.
de.wikipedia.org
Das Gerät und das zugehörige Steuerpult wären noch funktionsfähig und sind im Eingangsbereich des Planetariums neben einem maßstäblichen Modell des Sonnensystems ausgestellt.
de.wikipedia.org
Die zweite Maschine hatte ein vereinfachtes Steuerpult.
de.wikipedia.org
Das Steuerpult für diese Vorgänge ist heute noch vorhanden.
de.wikipedia.org
Eine Reaktorschnellabschaltung wird beim Ansprechen entsprechender Kriterien automatisch eingeleitet, sie kann aber auch vom Steuerpult manuell ausgelöst werden.
de.wikipedia.org
Das Steuerpult ist für eine Zwei-Mannbedienung ausgelegt.
de.wikipedia.org
So wurde ein Radiogerät in einen Flugkörper eingebaut, das vom Steuerpult übertragene Signal wurde demoduliert und einem kleinen Lautsprecher zugeführt.
de.wikipedia.org
Auf dem aktuellen Stand der Technik war auch eine Signaleinrichtung für den Passagier: über ein Steuerpult konnte der Papst seinem Chauffeur Anweisungen zu Geschwindigkeit und Fahrtziel geben.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Steuerpult" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Steuerpult" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste