Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „Stränge“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

Strang <-(e)s, Stränge> [ʃtraŋ, pl: ˈʃtrɛŋə] SUBST m

2. Strang (Muskelstrang):

Strang
δέσμη f

Beispielsätze für Stränge

über die Stränge schlagen
ξεπερνώ τα όρια
wenn alle Stränge reißen übtr
στη χειρότερη περίπτωση

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine konzertierte Änderung der Proteinfaltung in jedem Monomer entwindet zwei α-Helices, woraus vier amphipathische β-Stränge gebildet werden, die die Zellmembran durchstoßen und die Pore in die Biomembran hinein erweitern.
de.wikipedia.org
Dadurch schwanken die Durchflussmengen im Heizkreislauf beträchtlich und bei bestimmten Betriebszuständen kann sich eine Unterversorgung bestimmter Stränge ergeben.
de.wikipedia.org
In der Dreieckschaltung werden die Anschlüsse der drei Stränge eines Drehstrombetriebsmittels (z. B. Drehstrommotor, Drehstromgenerator oder Drehstromtransformator) in Form eines Dreiecks miteinander verbunden.
de.wikipedia.org
Man kann die Stränge nach der dritten Flechtung nach und nach verjüngen.
de.wikipedia.org
Die beiden Stränge der elterlichen Doppelstrang-DNA dienten also jeweils als Matrizenstrang, an den ein neuer Strang (hier mit markiertem Thymidin) synthetisiert wurde.
de.wikipedia.org
Die Geschichte der U-Musik und des Jazz bilden eigene geschichtliche Stränge, die, wenngleich sie ihre eigenen Formen hervorgebracht haben, zahlreiche Berührungspunkte mit der Musik der Moderne bilden.
de.wikipedia.org
Danach wurde die Masse langgezogen und die verschiedenfarbigen Stränge so miteinander verdreht, dass die geringelten Zuckerstangen entstanden.
de.wikipedia.org
Im Mittel beschleunigt man also relativ kürzere Stränge im Vergleich zu den Längeren.
de.wikipedia.org
Es bildet eine Vakuole mit amphorenförmiger Basis, die sieben zylinderförmige Stränge enthält, die einen Zentralstrang umgeben.
de.wikipedia.org
Nun werden mit Hilfe einer Taq-Polymerase die Stränge bei einer Temperatur von 68 bis 72 °C wieder vervollständigt (Elongation).
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste