Übersetzungen für „stuck“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . stuck [stʌk] VERB

stuck pt, pp of:

II . stuck [stʌk] ADJ (jammed)

stuck

emperrado(-a)

Siehe auch: stick , stick

I . stick² <stuck, stuck> VERB intr

1. stick (adhere):

stick

grudar

to stick to sth

grudar em a. c.

2. stick (be unmovable):

stick door, window

emperrar

to get stuck (in sth)

ficar preso (em a. c.)

3. stick (endure):

to stick in sb's mind

ficar gravado (na mente de alguém)

to stick with sth

persistir em a. c.

II . stick² <stuck, stuck> VERB trans

1. stick (affix):

stick

colar

to stick sth on sth

colar a. c. em a. c.

2. stick ugs (tolerate):

stick

aguentar

3. stick ugs (put):

stick

colocar

stick¹ [stɪk] SUBST

stick

vara f

stick

graveto m

walking stick

bengala f

walking stick MILIT

cartucho m de dinamite

stuck-up ADJ ugs

stuck-up

com o rei na barriga

stick¹ [stɪk] SUBST

stick

vara f

stick

graveto m

walking stick

bengala f

walking stick MILIT

cartucho m de dinamite

I . stick² <stuck, stuck> VERB intr

1. stick (adhere):

stick

grudar

to stick to sth

grudar em a. c.

2. stick (be unmovable):

stick door, window

emperrar

to get stuck (in sth)

ficar preso (em a. c.)

3. stick (endure):

to stick in sb's mind

ficar gravado (na mente de alguém)

to stick with sth

persistir em a. c.

II . stick² <stuck, stuck> VERB trans

1. stick (affix):

stick

colar

to stick sth on sth

colar a. c. em a. c.

2. stick ugs (tolerate):

stick

aguentar

3. stick ugs (put):

stick

colocar

fish stick SUBST

fish stick

filete m de peixe à milanesa

non-stick ADJ

non-stick

não-aderente

stick around VERB intr ugs

stick around

ficar por aí

I . stick out VERB intr (protrude)

stick out

sair para fora

stick out

sobressair

II . stick out VERB trans (endure)

to stick it out

aguentar

stick up VERB intr

stick up

projetar-se

to stick up for sb/sth

defender alguém/a. c.

stick-up SUBST ugs

stick-up

assalto m à mão armada

walking-stick SUBST

walking-stick

bengala f

Beispielsätze für stuck

to get stuck (in sth)

ficar preso (em a. c.)

to be stuck in a rut

ser escravo da rotina f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The logs can also help to manually uninstall programs which got stuck and for some reason can not be directly uninstalled.

en.wikipedia.org

Cherry pickers are also used to rescue people from roller coasters if the cars are stuck.

en.wikipedia.org

Drivers only fail if they get the car stuck and unable to move.

en.wikipedia.org

With it you can take on the world; without it, you remain stuck on the starting block of your own potential.

www.womensagenda.com.au

Both went through handsome, dashing men by the carload, but through the years stuck with one short, dumpy, seemingly uninteresting guy.

en.wikipedia.org

Stuck says the 962 is the favourite racecar he has driven during his career, describing it has having the perfect combination of power and downforce.

en.wikipedia.org

Eventually the truck stops next to another truck also carrying a man stuck in a phone booth.

en.wikipedia.org

You'll need to train your body like an endurance athlete to handle the oddballs you'll have to work with, travel with, dine with, or be stuck in the hallway with.

www.huffingtonpost.com

She formulated an investment strategy to which she stuck throughout her life: conservative investments, substantial cash reserves to back up any movement, and an exceedingly cool head amidst turmoil.

en.wikipedia.org

Fans objected that the band had always stuck to secular music and felt uncomfortable about the religious sentiments of these two tracks.

en.wikipedia.org