-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „TFAs“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In the EU, mean daily intakes of TFAs for 14 different countries were estimated to range from 0.5-2.1 % and 0.8-1.9 % of total energy intakes among men and women, respectively ( Transfair study, 1995-96 ).
Intakes of TFAs were lowest in the Mediterranean countries.
Mean intakes of saturated fatty acids ranged from 10.5 to 18% of total energy intake, with the lowest intakes in Southern Europe.
www.efsa.europa.euIn der EU liegen die mittleren täglichen TFA-Aufnahmemengen in 14 verschiedenen Ländern nach Schätzungen im Bereich von 0,5-2,1 % der Gesamtenergiezufuhr bei Männer bzw. 0,8-1,9 % bei Frauen ( Transfair-Studie, 1995-96 ).
In den Mittelmeerländern war die TFA-Aufnahme am niedrigsten.
Die mittleren Aufnahmemengen von gesättigten Fettsäuren lagen im Bereich von 10,5 bis 18% der Gesamtenergiezufuhr, wobei die niedrigsten Aufnahmemengen in Südeuropa zu verzeichnen waren.
www.efsa.europa.euIn most of the intervention studies, monounsaturated TFAs from hydrogenated vegetable oils were evaluated.
It is not possible to determine whether there are differences in the health effects of TFAs according to the source (ie TFAs from ruminant fat in comparison with those found in hydrogenated vegetable oils).
In addition, there is no method of analysis applicable to a wide range of foods which can distinguish between TFAs which are naturally present in foods (e.g. dairy and beef fat) and those formed during the processing of hydrogenated oils.
www.efsa.europa.euIn den meisten Interventionsstudien wurden einfach ungesättigte TFA aus gehärteten Pflanzenölen untersucht.
Es kann nicht festgestellt werden, ob sich die gesundheitlichen Auswirkungen von TFAs je nach Ursprung (d. h. TFAs aus dem Fett von Wiederkäuern von TFAs in gehärteten Pflanzenölen) unterscheidet.
Außerdem gibt es keine Analysenmethode, die auf ein breites Spektrum von Lebensmitteln anzuwenden ist und die zwischen den von Natur aus in Lebensmitteln vorkommenden TFAs (z.B. in Milch- und Rinderfett) und den bei der Verarbeitung von gehärteten Ölen entstehenden TFAs unterscheiden kann.
www.efsa.europa.euEpidemiological evidence for a possible relationship of TFA intake with cancer, type 2 diabetes, or allergy is weak or inconsistent.
No causal link has been established for the suggested adverse effects of TFAs on foetal and infant development.
In most of the intervention studies, monounsaturated TFAs from hydrogenated vegetable oils were evaluated.
www.efsa.europa.euDie epidemiologischen Hinweise auf einen möglichen Zusammenhang zwischen der TFA-Aufnahme und Krebs, Typ-2-Diabetes oder Allergien sind wenig überzeugend bzw. widersprüchlich.
Es konnte kein Kausalzusammenhang für die vermuteten unerwünschten Wirkungen von TFA auf die fötale Entwicklung und die Säuglingsentwicklung festgestellt werden.
In den meisten Interventionsstudien wurden einfach ungesättigte TFA aus gehärteten Pflanzenölen untersucht.
www.efsa.europa.euBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In den meisten Interventionsstudien wurden einfach ungesättigte TFA aus gehärteten Pflanzenölen untersucht.
Es kann nicht festgestellt werden, ob sich die gesundheitlichen Auswirkungen von TFAs je nach Ursprung (d. h. TFAs aus dem Fett von Wiederkäuern von TFAs in gehärteten Pflanzenölen) unterscheidet.
Außerdem gibt es keine Analysenmethode, die auf ein breites Spektrum von Lebensmitteln anzuwenden ist und die zwischen den von Natur aus in Lebensmitteln vorkommenden TFAs (z.B. in Milch- und Rinderfett) und den bei der Verarbeitung von gehärteten Ölen entstehenden TFAs unterscheiden kann.
www.efsa.europa.euIn most of the intervention studies, monounsaturated TFAs from hydrogenated vegetable oils were evaluated.
It is not possible to determine whether there are differences in the health effects of TFAs according to the source (ie TFAs from ruminant fat in comparison with those found in hydrogenated vegetable oils).
In addition, there is no method of analysis applicable to a wide range of foods which can distinguish between TFAs which are naturally present in foods (e.g. dairy and beef fat) and those formed during the processing of hydrogenated oils.
www.efsa.europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.