Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Tag der Entscheidung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Hierbei konnten sie sich mit der Medientechnik der modernen Tagungsräume vertraut machen, außerdem wurde die Reihenfolge der Präsentationen ausgelost.

Am Tag der Entscheidung präsentierten die angehenden Ingenieure ihre Ausarbeitungen in jeweils 20-minütigen Vorträgen .

Anschließend stellten sich die jungen Referenten den kritischen Fragen der Jury, die sich aus vier Fachleuten der Bauindustrie zusammensetzte.

www.peri.de

This meant that they also had plenty of time to get acquainted with the media technology in the modern conference rooms ; in addition, the order of presentations was drawn.

On the day of decision, the aspiring engineers each presented their ideas in the form of a 20-minute presentation.

Subsequently, each presenter had to face critical questions from the jury which consisted of four specialists from the construction industry.

www.peri.de

Episode 9 - Weltrekord

Für Henning und Alexander ist der Tag der Entscheidung gekommen .

Gelingt es ihnen, das zufällige Quantenrauschen des Lichts so weit wie niemand zuvor abzusenken?

www.questhannover.de

Episode 9 - A World Record

The decisive day has arrived for Henning and Alexander.

Will they manage to reduce the light? s random quantum noise further than anyone has ever managed before?

www.questhannover.de

Der 11. September war nicht der Beginn des globalen Terrors, sondern der Beginn der gemeinsamen Reaktion der Welt.

Die Geschichte wird diesen Tag nicht nur als einen Tag der Tragödie , sondern als einen Tag der Entscheidung festhalten - als die zivilisierte Welt zu Wut und Aktion aufgestachelt wurde .

Und die Terroristen werden den 11. September als den Tag der Abrechung erinnern.

usa.usembassy.de

s concerted response.

History will know that day not only as a day of tragedy, but as a day of decision -- when the civilized world was stirred to anger and to action.

And the terrorists will remember September 11th as the day their reckoning began.

usa.usembassy.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文