Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „tailwind“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

For our dossier, we therefore went in search of the “ green shoots ” in both countries, which have been the focus of much debate.

And we addressed the question of how Europe can turn the tailwind of a strong business cycle into sustainable growth.

Regardless of how quickly the upswing arrives, the apocalypse still expected by many commentators in early 2009 failed to materialize.

www.rolandberger.de

Für unser Dossier haben wir uns deshalb in beiden Ländern auf die Suche nach den „ Green Shoots “ begeben, den „ jungen Trieben “, von denen so viel die Rede ist.

Und wir haben uns mit der Frage beschäftigt, wie Europa den Rückenwind einer guten Konjunktur in nachhaltiges Wachstum verwandeln könnte.

Wie schnell auch immer der Aufschwung kommt – die Apokalypse, die viele Kommentatoren noch zu Beginn des Jahres 2009 erwartet haben, bleibt aus.

www.rolandberger.de

The drive provides an unobtrusive boost with finesse, guaranteeing 100 % riding enjoyment, ease of use and controllability – for fast riders and relaxed riders, for those who are fit and those who are comfortable, for commuters and casual cyclists, and of course for young and old.

Behind the tailwind of the eBike drive are eBike components brought to perfection by Bosch:

The Drive Unit Cruise and Speed, the PowerPacks 300 and 400, the operating computer Intuvia and Charger are presented in high-quality, integrated design.

www.bosch-ebike.de

Der Antrieb dosiert mit Finesse einen unaufdringlichen Schub, der 100 Prozent Fahrspaß, Leichtigkeit und Beherrschbarkeit garantiert – für Schnelle und Gemütliche, für Fitte und Bequeme, für Pendler und Genussradler und natürlich für Alt und Jung.

Hinter dem elektrischen Rückenwind stecken Komponenten, die von Bosch zur Perfektion gebracht werden.

Die Drive Unit Cruise oder Speed, die PowerPacks 300 und 400, der Bediencomputer Intuvia und der Charger präsentieren sich im qualitativ hochwertigen, integrativen Design.

www.bosch-ebike.de

20.01.2014

A tailwind for alternative aviation fuels:

aireg and IATA to form Strategic Partnership

www.aireg.de

20.01.2014

Aufwind für Alternative Flugkraftstoffe:

aireg und IATA schließen Strategische Partnerschaft

www.aireg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"tailwind" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文