Übersetzungen für „Tatа́r“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

tatter [ˈtætəɐ, Am ˈtæt̬ɚ] SUBST Pl

to be in tatters

быть в лохмо́тьях

tartar¹ [ˈtɑ:təɐ, Am ˈtɑ:rt̬ɚ] SUBST no Pl

tartar (deposit on the teeth)

зубно́й ка́мень m

tartar (substance)

ви́нный ка́мень m

tatty <-ier, -iest> [ˈtætɪ, Am ˈtæt̬-] ADJ abw

tatty

дешёвый

tatty

крича́щий

tat [tæt] SUBST no Pl abw ugs

tat (tatty articles)

тря́пки f мн

tat (tatty articles)

тряпьё nt

tat (tasteless articles)

барахло́ nt

tat (tasteless articles)

старьё nt

I . tar [tɑ:ɐ, Am tɑ:r] SUBST no Pl

tar

смола́ f

tar

дёготь m

Wendungen:

to spoil the ship for a ha'p'orth of tar Brit

потеря́ть что-ли́бо це́нное из-за грошо́вой эконо́мии

to beat the tar out of sb Am ugs

зада́ть взбу́чку кому́-ли́бо

II . tar <-rr-> [tɑ:ɐ, Am tɑ:r] VERB trans

tar

ма́зать дёгтем

tattler [ˈtætləɐ, Am ˈtæt̬lɚ] SUBST

tattler

спле́тник m

tattler

болту́н m

tattle [ˈtætl, Am ˈtæt̬-] SUBST

tattle

спле́тни мн

I . tattoo [təˈtu:, Am tætˈu:] SUBST

1. tattoo MILIT:

tattoo

сигна́л m вече́рней зори́

2. tattoo (marking on skin):

tattoo

татуиро́вка f

II . tattoo [təˈtu:, Am tætˈu:] VERB trans

tattoo

татуирова́ть

tattered [ˈtætəd, Am ˈtæt̬ɚd] ADJ

1. tattered clothes:

tattered

обо́рванный

tattered

в лохмо́тьях

2. tattered übtr reputation:

tattered

подмо́ченный

I . tartan [ˈtɑ:tn, Am ˈtɑ:rtn] SUBST no Pl

tartan

шотла́ндка f

tartan

кле́тчатая шерстяна́я ткань f

II . tartan [ˈtɑ:tn, Am ˈtɑ:rtn] ADJ

tartan

кле́тчатый

tartar², Tartar [ˈtɑ:təɐ, Am ˈtɑ:rt̬ɚ] SUBST abw

tartar

челове́к m необу́зданного нра́ва

tartar

грубия́н m