Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Pressemitteilung :

Proteinfaltung verändert das Wasser in der Umgebung - Neue Erkenntnisse der Terahertz-Spektroskopie

Press release :

The terahertz dance of water with proteins

Bislang ging man davon aus, dass der Effekt nur über den direkten Kontakt der Proteine mit Eiskristallen erreicht wird.

Die Ergebnisse erzielte das Team mit einer Kombination von Terahertz-Spektroskopie und molekulardynamischen Simulationen.

Protein-Eis-Interaktion:

Previously, it was assumed that the effect was only achieved through direct contact of the protein with ice crystals.

The team obtained the results through a combination of terahertz spectroscopy and molecular dynamics simulations.

Protein-ice interaction:

Wie sie aber funktionieren, war bislang noch ungeklärt.

Die Bochumer Forscher setzten ihre Spezialität ein, die Terahertz-Spektroskopie.

Mit Hilfe von Terahertz-Strahlung lassen sich die kollektiven Bewegungen von Wassermolekülen und Proteinen beobachten.

How they work, however, was still unclear.

The Bochum researchers used a special technique, terahertz spectroscopy, to unravel the underlying mechanism.

With the aid of terahertz radiation, the collective motion of water molecules and proteins can be recorded.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch