Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Teratogenität“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Verwendung von texturierten, anatomisch geformten, mit cohesivem Gel gefüllten Silikonimplantaten, hat zu einer deutlichen Verbesserung des Rekonstruktionsergebnisses mit diesem Verfahren geführt.

Die noch heute zum Teil geäußerten Bedenken der Teratogenität oder Mutagenität von Silikongelimplantaten sowie ein eventueller Zusammenhang mit Autoimmunerkrankungen, entbehren jeglicher wissenschaftlicher Grundlage.

Die hauptsächlichen Vor- und Nachteile der Brustrekonstruktion mit Gewebeexpandern und Silikongelimplantaten sind in Tabelle 1 zusammenfassend aufgeführt.

www.feller-heitmann.de

The use of textured, anatomically shaped, silicon implants filled with cohesive gel has led to a significant improvement in the results of reconstruction with this procedure.

The concerns still sometimes voiced today regarding the teratogenicity or mutagenicity of silicon gel implants or a possible relationship to autoimmune diseases are without any scientific basis at all.

The main advantages and disadvantages of breast reconstruction with tissue expanders and silicon gel implants are summarised in Table 1.

www.feller-heitmann.de

Im Rahmen des BMBF-Verbundprojektes „ ToxBox “ soll ein gefährdungs-basiertes Risikomanagement für anthropogene Spurenstoffe zur Sicherung der Trinkwasserversorgung erstellt werden.

Ziel dieses Teilprojekts ist es, anhand der vorgestellten Testbatterie eine Risikobeurteilung trinkwassergängiger anthropogener Spurenstoffe über Neurotoxizität und Teratogenität am Zebrabärbling (Danio rerio) zu ermitteln.

www.aquatox.uni-hd.de

Therefore, a hazard based risk management for anthropogenic micropollutants will be established in the framework of a BMBF joint research project ( ToxBox ) for the protection of tap water supply.

In this subproject we develop a test battery to detect neurotoxicologic and teratogenic effects triggered by these anthropogenic micropollutantsin the zebrafish, Danio rerio.

www.aquatox.uni-hd.de

Kurzbeschreibung :

Im Rahmen dieses Promotionsprojekts sollen die Grundlagen dafür geschaffen werden, dass der Fischembryotoxizitätstest (OECD TG 236) auch mit der Dickkopfelritze (Pimephales promelas) für die Prüfung sowohl der akuten Toxizität, als auch der Teratogenität durchgeführt werden kann.

Dies soll die Akzeptanz des Embryotoxizitätstests als Alternativmethode vorantreiben, vor allem in den USA, wo die Dickkopfelritze die in der Ökotoxikologie am häufigsten eingesetzte Fischart ist.

www.aquatox.uni-hd.de

Short description :

The aim of this PhD thesis is to establish the fathead minnow as an additional test species for the fish embryo acute toxicity test (OECD TG 236) not only for the assessment of acute toxicity, but also for teratogenicity.

This should help to increase the acceptance of the fish embryo acute toxicity test mainly in the U.S., where the fathead minnow is the most used fish species in ecotoxicity testing.

www.aquatox.uni-hd.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文