Übersetzungen für „Thank“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

trank [traŋk] prät von

trank → trinken

Siehe auch: trinken

trinken [ˈtrɪŋkən] VERB trans trank, getrunken (auch alkoholsüchtig sein)

trinken

пить

trinken

вы́- perf

er trinkt viel

он мно́го пьёт

aus der Flasche/aus dem Glas trinken

пить из буты́лки/из стака́на

gibst du mir bitte etwas zu trinken?

ты мне дашь попи́ть?

einen trinken gehen ugs

пойти́ вы́пить

auf jds Wohl trinken

пить за здоро́вье кого́-ли́бо

darauf müssen wir einen trinken! ugs

мы должны́ за э́то вы́пить!

blank [blaŋk] ADJ

1. blank (glänzend):

blank

блестя́щий

blank

сверка́ющий

2. blank (unbedeckt):

blank

го́лый

blank sein ugs

не име́ть ни гроша́ за душо́й

ich bin völlig blank ugs

я обанкро́тился

ich bin völlig blank ugs

у меня́ ни гроша́ в карма́не

auf dem blanken Boden schlafen

спать на го́лом полу́

3. blank (rein):

blank

я́вный

krank [kraŋk] ADJ

1. krank (körperlich):

krank

больно́й

schwer krank sein

быть тяжело́ больны́м

2. krank (geistig):

krank

душевнобольно́й

krank werden

заболе́ть

jdn krank schreiben

вы́писать кому́-ли́бо больни́чный лист

sich krank lachen ugs

хохота́ть до упа́ду

stank [ʃtaŋk] prät von

stank → stinken

Siehe auch: stinken

stinken [ˈʃtɪŋkən] VERB intr stank, gestunken

stinken

воня́ть impf

hier stinkt es

здесь воня́ет

Bank¹ <-, Bänke> [baŋk, pl:̍bɛŋkə] SUBST f

1. Bank (Sitzbank):

Bank

скамья́ f

Bank

ла́вка f

2. Bank (Sandbank):

Bank

песча́ная коса́ f

Bank

о́тмель f

etw auf die lange Bank schieben ugs

откла́дывать что-ли́бо в до́лгий я́щик

dank [daŋk] PRÄP + Dat/gen

dank

благодаря́

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

rank [raŋk] ADJ geh

rank und schlank sein

быть стро́йным как берëза

Dank <-(e)s> SUBST m

Dank

благода́рность f

Dank

призна́тельность f

vielen Dank!

большо́е спаси́бо!

besten Dank!

огро́мное спаси́бо!

zum Dank für ...

в знак благода́рности за ...

jdm Dank schulden

я до́лжен отблагодари́ть кого́-ли́бо

ich bin Ihnen zu Dank verpflichtet

я вам благода́рен

sank [zaŋk] prät von

sank → sinken

Siehe auch: sinken

sinken [ˈzɪŋkən] VERB intr sank, gesunken

1. sinken (niedersinken ):

sinken

опуска́ться

sinken

опусти́ться perf

auf die Knie/einen Stuhl sinken

упа́сть на коле́ни/стул

2. sinken (abnehmen):

sinken

снижа́ться

sinken

сни́зиться perf

sinken

па́дать

sinken

упа́сть perf

er sank in meiner Achtung

я потеря́л уваже́ние к нему́

Tank <-s, -s> [taŋk] SUBST m

Tank

бак m