Übersetzungen für „Tobsuchtsausbruch“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Gefühlsausbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

Gefühlsausbruch

arrebato m de sentimientos

Zornesausbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

Zornesausbruch

ataque m de ira [o de cólera]

Wutausbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

Wutausbruch

acceso m de rabia [o de ira]

da kann man ja einen Wutausbruch kriegen! ugs

¡es para entrarle la rabia a uno!

Tobsuchtsanfall <-(e)s, -fälle> SUBST m

Tobsuchtsanfall

ataque m de rabia

einen Tobsuchtsanfall bekommen

dar(le) a alguien un ataque de rabia

Kriegsausbruch <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Kriegsausbruch

estallido m de la guerra

vor/bei Kriegsausbruch

antes de/al estallar la guerra

Massenausbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

Massenausbruch aus

fuga f colectiva de

Vulkanausbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

Vulkanausbruch

erupción f volcánica

Rechtsbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

Rechtsbruch

violación f de la ley

Rechtsbruch

infracción f de la ley

einen Rechtsbruch begehen

infringir la ley

Zornausbruch SUBST

Benutzereintrag

Zornausbruch m

estallido de ira m