Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „Tomа́š“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

Ergebnis-Übersicht

Meintest du vielleicht: tomo , toma , tom , tombo , tomar , tombar , tomado , tomate , tomara und tomada

tomar [Port tuˈmaɾ, Bras toˈmar] VERB trans

1. tomar:

tomar (um medicamento)

tomar (café, chá)

tomar o pequeno-almoço

2. tomar (ganhar):

tomar coragem

tomar juízo

Vernunft annehmen

3. tomar (aceitar, receber):

tomar a mal

tomar a sério

tomar a. c. a seu cargo

etw auf sich nehmen

4. tomar (ar, fôlego):

5. tomar (uma estrada, um caminho):

6. tomar:

tomar (uma medida)

tomar (uma decisão)

tomar (uma decisão)

7. tomar (tirar):

tomar tempo a alguém

jds Zeit in Anspruch nehmen

8. tomar (considerar):

por quem me tomas?

für wen hälfst du mich?

9. tomar MILIT:

tombo SUBST m

Fall m

Sturz m

dar um tombo

tom <tons> SUBST m

1. tom (de voz, cor, linguagem):

tom

Ton m

de bom/mau tom

höflich/verpönt

2. tom MUS:

tom

Tonart f

toma SUBST f

1. toma (extração):

toma

2. toma (de medicamento):

toma

tomo SUBST m

tomo

Band m

tomada SUBST f

1. tomada (toma):

tomada de posse

Amtsübernahme f

tomada de reféns

2. tomada ELEK:

tomada múltipla Port

Mehrfachsteckdose f

multiplicador m de tomadas Bras

Mehrfachsteckdose f

3. tomada MILIT:

tomada (ocupação)

tomada (conquista)

tomara INTERJ

tomara eu saber!

wüsste ich das nur!

tomaras tu!

du bist ja nur neidisch!

tomara que ele venha!

hoffentlich kommt er!

tomara que sim/não

hoffentlich/hoffentlich nicht

tomate SUBST m

Tomate f

tomate de cacho

Strauchtomate f

tomate cereja [ou cherry]

tomate coração de boi

Ochsenherztomate f

tomate xuxa

Flaschentomate f

tomate xuxa

tomado (-a) ADJ

tomado (-a) por

tomado de susto

I . tombar VERB trans

II . tombar VERB intr

1. tombar (cair):

2. tombar (recipiente):

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português