Tonband im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für Tonband im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.Tongan [Brit ˈtɒŋən, ˈtɒŋɡ(ə)n, Am ˈtɑŋɡən] SUBST

1. Tongan (native):

Tongan

tonguien/-ienne m/f

2. Tongan (language):

Tongan

tongan m

II.Tongan [Brit ˈtɒŋən, ˈtɒŋɡ(ə)n, Am ˈtɑŋɡən] ADJ

Tongan

Tonguien/-ienne

nonbank [Brit nɒnˈbaŋk, Am ˌnɑnˈbæŋk] ADJ Am

nonbank

non bancaire

ex-husband [ˌeksˈhʌsbənd] SUBST

ex-husband

ex-mari m

armband [Brit ˈɑːmband, Am ˈɑrmˌbænd] SUBST

1. armband (for buoyancy):

armband

bracelet m de natation

2. armband (for mourner):

armband

crêpe m de deuil

3. armband (for identification):

armband

brassard m

riband [Brit ˈrɪb(ə)nd, Am ˈrɪbənd] SUBST veraltend

riband

ruban m

hatband SUBST

hatband

ruban m de chapeau

I.husband [Brit ˈhʌzbənd, Am ˈhəzbənd] SUBST

husband (gen)

mari m

husband ADMIN

époux m

to live as husband and wife

vivre maritalement

to work as a husband and wife team

travailler en couple

to take a husband veraltend

prendre mari veraltend

II.husband [Brit ˈhʌzbənd, Am ˈhəzbənd] VERB trans

1. husband (manage prudently):

husband

bien gérer

2. husband (economize):

husband

économiser

I.disband [Brit dɪsˈband, Am dɪsˈbænd] VERB trans

disband (gen) group

dissoudre

disband MILIT regiment, unit

licencier

II.disband [Brit dɪsˈband, Am dɪsˈbænd] VERB intr

disband

se disperser

I.bandage up VERB [Brit ˈbandɪdʒ -, Am ˈbændɪdʒ -] (bandage [sb/sth] up, bandage up [sb/sth])

bandage up

bander [qn/qc] entièrement

he was (all) bandaged up

il était couvert de bandages

I.abandon [Brit əˈband(ə)n, Am əˈbændən] SUBST

abandon

abandon m

with gay abandon

avec une belle désinvolture

II.abandon [Brit əˈband(ə)n, Am əˈbændən] VERB trans

abandon person

abandonner, délaisser

abandon animal, car, hope, game, plan, trial, town

abandonner (to à)

abandon activity, claim, prosecution, idea

renoncer à

abandon strike

arrêter

to abandon the attempt to do

renoncer à faire

abandon ship!

abandonnez le navire!

to abandon play SPORT

interrompre la partie

III.to abandon oneself to VERB refl

to abandon oneself to refl:

to abandon oneself to

s'abandonner à

Tonband im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Tonband im Englisch»Französisch-Wörterbuch

ex-husband SUBST

ex-husband

ex-mari m

I.disband [dɪsˈbænd] VERB trans

disband

dissoudre

II.disband [dɪsˈbænd] VERB intr

disband

se dissoudre

I.husband [ˈhʌzbənd] SUBST

husband

mari m

II.husband [ˈhʌzbənd] VERB trans

husband money:

husband

bien gérer

to husband sb

être aux petits soins pour qn

I.abandon [əˈbændən] VERB trans

1. abandon:

abandon

laisser

to abandon equipment

abandonner du matériel

to abandon ship

quitter le navire

2. abandon (give up):

abandon

abandonner

to abandon a plan

laisser tomber un projet

to abandon a game

abandonner une partie

3. abandon (desert):

abandon

déserter

to abandon sb to their fate

abandonner qn à son destin

4. abandon (lose self-control):

to abandon oneself to sth

s'abandonner à qc

II.abandon [əˈbændən] SUBST no Pl

abandon

abandon m

I.bandage [ˈbændɪdʒ] SUBST

bandage

pansement m

II.bandage [ˈbændɪdʒ] VERB trans

bandage

mettre un pansement à

bandy¹ <-ier, -iest> [ˈbændi] ADJ

bandy legs:

bandy

arqué(e)

bandy² <-ies, -ied> [ˈbændi] VERB trans

bandy

échanger

to bandy insults

s'envoyer des insultes

bandit [ˈbændɪt] SUBST

bandit

bandit m

house husband SUBST

house husband

homme m au foyer

bandy about VERB trans

bandy about story

faire circuler

bandy about names, figures

lancer

bandy about ball

se passer