Übersetzungen für „Torschlusspanik“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Verschlusssache SUBST f

Verschlusssache

tajná věc f

Schlusspunkt SUBST m

Schlusspunkt

závěrečný bod m a. fig

Schlusspunkt

závěr m

Verschluss SUBST m

Verschluss

(u)závěr m

Verschluss (a. Gewehr Schmuckstück) FOTO

závěrka f

unter Verschluss

pod zámkem

verschlüsseln <ohne ge> +haben

verschlüsseln

kódovat (im)pf

verschlüsseln

[perf za] šifrovat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der im übertragenen Sinne verwendete Ausdruck Torschlusspanik hat seinen Ursprung in der jahrhundertealten Praxis des Torschlusses der Städte.

de.wikipedia.org

Torschlusspanik bezeichnet umgangssprachlich eine auftretende Angst, etwas zu verpassen.

de.wikipedia.org