-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Triforium“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Parler became the second architect working on the Cathedral of Saint Vitus, he modified the original project and built the chapels and chancel on a right-angled floor plan, he also built the sacristy, the south vestibule and tower and Chapel of Saint Wenceslas and vaulted the chancel using tracery vaults.
He also carved the busts in the triforium (Charles IV, Elisabeth of Pomerania and self portrait).
He also designed and led the works on the All Saints’ Church within the Prague Castle complex, Charles Bridge with the Old Town bridge tower in Prague’s Old Town and also participated in the works on the Cathedral of the Virgin Mary before Týn.
www.czech.czEr arbeitete das ursprüngliche Projekt um und baute die Kapellen des Presbyteriums auf einem rechteckigen Grundriss, weiter baute er die Sakristei, den Südvorraum, den Turm und die Kapelle des Hl. Wenzels, das Presbyterium wölbte er mit dem Netzgewölbe.
Er fertigte auch die Büsten im Triforium an (Karl IV., Elisabeth von Pommern und Selbstporträt).
Im Areal der Prager Burg projektierte und führte er auch den Bau der Allerheiligenkapelle und in der Prager Altstadt den Bau der Karlsbrücke mit dem Altstädter Brückentrum durch und er nahm auch am Bau der Kirche der Jungfrau Maria vor dem Teyn auf dem Altstädter Ring teil.
www.czech.czAn order was placed with Schuke, and after a waiting period of nearly a decade the organ was finally erected in 1970.
It stands on a triforium ledge above the " Paradise Gate ", deeply recessed into the north transept.
www.domorgel-magdeburg.deDer Auftrag wurde an die Firma Schuke vergeben und nach einer Wartezeit von fast einem Jahrzehnt wurde die Orgel endlich 1970 errichtet.
Sie steht auf dem Sims eines Ganges über der " Paradiespforte ", tief in das nördliche Querschiff zurückstehend.
www.domorgel-magdeburg.deHowever, they are dematerialized because globular triangular chapels are placed in them on the ground floor level with a gallery and a traverse on the floors over them.
In fact, this is a baroquized pattern of a high choir of a gothic cathedral with three zones arranged vertically - the ring of chapels, triforium and a ring of windows with a hidden system of supports and arches.
The interior consists exclusively of Gothicisms equipped with Baroque elements.
www.gfp.czZur Entlastung wurden da im Erdgeschoss sphärische dreieckige Kapellen mit Tribüne und Galerie in oberen Etagen hineingelegt.
Es handelt sich hier eigentlich um das barokisierte Schema des hohen Chores der gotischen Kathedrale mit drei vertikal geregelten Zonen - da ist Kranz der Kapellen, Triphorium, Fensterreihe und das versteckte System der Stützpfeiler und Bögen.
Das Interieur besteht aus Gotizismen, die aber von außen Barockelemente tragen.
www.gfp.czBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Er arbeitete das ursprüngliche Projekt um und baute die Kapellen des Presbyteriums auf einem rechteckigen Grundriss, weiter baute er die Sakristei, den Südvorraum, den Turm und die Kapelle des Hl. Wenzels, das Presbyterium wölbte er mit dem Netzgewölbe.
Er fertigte auch die Büsten im Triforium an (Karl IV., Elisabeth von Pommern und Selbstporträt).
Im Areal der Prager Burg projektierte und führte er auch den Bau der Allerheiligenkapelle und in der Prager Altstadt den Bau der Karlsbrücke mit dem Altstädter Brückentrum durch und er nahm auch am Bau der Kirche der Jungfrau Maria vor dem Teyn auf dem Altstädter Ring teil.
www.czech.czParler became the second architect working on the Cathedral of Saint Vitus, he modified the original project and built the chapels and chancel on a right-angled floor plan, he also built the sacristy, the south vestibule and tower and Chapel of Saint Wenceslas and vaulted the chancel using tracery vaults.
He also carved the busts in the triforium (Charles IV, Elisabeth of Pomerania and self portrait).
He also designed and led the works on the All Saints’ Church within the Prague Castle complex, Charles Bridge with the Old Town bridge tower in Prague’s Old Town and also participated in the works on the Cathedral of the Virgin Mary before Týn.
www.czech.czMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.