-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „US dollar“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
US dollar SUBST FINMKT
FachwortschatzUS dollar deposit SUBST FINMKT
FachwortschatzÜbersetzungen für „US dollar“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
US-Dollar SUBST m FINMKT
FachwortschatzUS-Dollar-Einlage SUBST f FINMKT
FachwortschatzBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The quality of the cashews being grown has improved considerably and smallholder farmers have been put in touch with processing companies.
As a result of these efforts, the combined income of cashew farmers in the five participating countries has increased by 5 million US Dollar.
www.giz.deKleinbauern wurden mit weiterverarbeiteten Betrieben in Kontakt gebracht.
Das Einkommen der Cashew-Bauern in den fünf beteiligten Ländern ist seither insgesamt um fünf Millionen US-Dollar gestiegen.
www.giz.deThe domestic market is too small to sustain local industrial production.
Prices are unattractive to foreign customers, in part due to high transport costs and pegging to the US dollar.
The general level of education and training precludes any appreciable service economy.
www.giz.deDer Binnenmarkt ist zu klein für eine eigene Industrieproduktion.
Die Preise sind, etwa wegen hoher Transportkosten und die Bindung an den US-Dollar, für ausländische Kunden nicht attraktiv.
Der allgemeine Ausbildungsstand ermöglicht keine nennenswerte Dienstleistungswirtschaft.
www.giz.deAdditionally players who deposit using certain currencies will have different rollover requirements.
While players who choose to play in US dollars will need be required to rollover their Party Poker bonus 10x, a player who chooses to play in Euros will be required to earn 8 points for every $1 in bonus dollars.
Likewise, any player depositing in Canadian dollars will have a point requirement of 6 points for every $1, while Sterling deposits require 9 points for every $1 in bonus dollars.
www.pokeronline.orgDarüber hinaus gibt es für Spieler, die in bestimmten Währungen einzahlen, bestimmte Rollover-Anforderungen.
Während Spieler, die sich für das Spiel mit US-Dollar entschieden haben, benötigen einen 10x-Rollover ihres Party Poker Bonus, wohingegen ein mit Euro spielender Spieler 8 Punkte für 1$ Bonusdollar verdienen muss.
Ähnlich verhält es sich bei der Einzahlung mit kanadischen Dollar, wobei für 1$ jeweils 6 Punkte erforderlich sind und bei Einzahlungen in Sterling sind 9 Punkte für 1$ Bonus notwendig.
www.pokeronline.orgThe main reason for this : with more liberalised world trade, production areas move towards tropical regions, which leads to an expansion of agricultural land at the expense of nature there.
Cropland instead of rainforest in the Amazon region: cheap production, expensive emissions If world trade was freed from all trade barriers by 2045, global agricultural production could become 11 trillion US dollars cheaper altogether than with barriers in a time span of four decades – a cost reduction of roughly a tenth.
At the same time, emissions of agricultural greenhouse gases would increase by around 15 percent by 2045 as compared to a scenario without an expansion of trade.
www.fona.deIn einem liberalisierten Weltmarkt verschieben sich Produktionsgebiete hin zu tropischen Regionen, was dort zur Ausweitung der Agrarflächen zu Lasten der Natur führt.
Äcker statt Urwald am Amazonas: billige Produktion, teure Emissionen Wenn der Welthandel bis 2045 von allen Schranken befreit würde, könnte in dem Zeitraum von vier Jahrzehnten die weltweite landwirtschaftliche Produktion um insgesamt etwa 11 Billionen US-Dollar billiger werden als ohne diese – eine Einsparung von rund einem Zehntel.
Zugleich stiege der Ausstoß von landwirtschaftlichen Treibhausgasen bis 2045 um rund 15 Prozent gegenüber einem Szenario ohne Ausweitung des Handels.
www.fona.deOctober was once again marked by the continuing dollar weakness and rising oil prices, with a simultaneous rally in the share and bond markets.
In the expectation of further interest-rate cuts in the USA ( the Fed reduced the Fed Funds and bank rates by 25 bps each on 31 October ), investors steered clear of the US dollar, which led to an all-time low rate for the greenback.
Led by the Asiatic stock markets, the MSCI World Index (USD) rose by 3 % in October, while the S & P 500, with a plus of 1.5 %, improved by only half as much.
www.zhaw.chDer Oktober war weiterhin geprägt von der anhaltenden Dollarschwäche und steigenden Erdölpreisen, bei gleichzeitiger Erholung der Aktien- und Bondmärkte.
In Erwartung weiterer Zinssenkungen in den USA ( am 31. Oktober hat das Fed die Fed-Funds- und Diskontsätze um je 25 bps gesenkt ) mieden die Investoren den US-Dollar, was zu neuen Allzeit-Tiefstkursen beim Greenback führte.
Angeführt von den asiatischen Aktienmärkten stieg der MSCI Word Index (USD) im Oktober um 3 %, während sich der S & P 500 mit einem Plus von 1.5 % nur halb so viel verbesserte.
www.zhaw.ch.
Near-natural cosmetics, according to Kline, enjoy a global market share of around 55% with sales of over 16 billion US dollars, whilst the share of certified natural cosmetics has reached 45%, or more than 13 billion US dollars.
The California market research institute Grand View Research Inc., San Francisco (USA), recently published a study entitled "Global Organic Personal Care Market Analysis And Segment Forecasts To 2020".
www.vivaness.deKline differenziert mit den Begriffen „ truly natural “ und „ nature inspired “ zwischen kontrollierter und naturnaher Kosmetik.
Naturnahe Kosmetik hat, laut Kline, weltweit einen Marktanteil von rund 55 % und einen Umsatz von über 16 Mrd. US-Dollar, während der Anteil kontrollierter Naturkosmetik 45 % ausmacht, umgerechnet mehr als 13 Mrd. US-Dollar.
Das kalifornische Marktforschungsinstitut Grand View Research Inc., San Francisco (USA), hat jüngst die Studie "Global Organic Personal Care Market Analysis And Segment Forecasts To 2020" veröffentlicht.
www.vivaness.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Kleinbauern wurden mit weiterverarbeiteten Betrieben in Kontakt gebracht.
Das Einkommen der Cashew-Bauern in den fünf beteiligten Ländern ist seither insgesamt um fünf Millionen US-Dollar gestiegen.
www.giz.deThe quality of the cashews being grown has improved considerably and smallholder farmers have been put in touch with processing companies.
As a result of these efforts, the combined income of cashew farmers in the five participating countries has increased by 5 million US Dollar.
www.giz.deDer Binnenmarkt ist zu klein für eine eigene Industrieproduktion.
Die Preise sind, etwa wegen hoher Transportkosten und die Bindung an den US-Dollar, für ausländische Kunden nicht attraktiv.
Der allgemeine Ausbildungsstand ermöglicht keine nennenswerte Dienstleistungswirtschaft.
www.giz.deThe domestic market is too small to sustain local industrial production.
Prices are unattractive to foreign customers, in part due to high transport costs and pegging to the US dollar.
The general level of education and training precludes any appreciable service economy.
www.giz.deIn einem liberalisierten Weltmarkt verschieben sich Produktionsgebiete hin zu tropischen Regionen, was dort zur Ausweitung der Agrarflächen zu Lasten der Natur führt.
Äcker statt Urwald am Amazonas: billige Produktion, teure Emissionen Wenn der Welthandel bis 2045 von allen Schranken befreit würde, könnte in dem Zeitraum von vier Jahrzehnten die weltweite landwirtschaftliche Produktion um insgesamt etwa 11 Billionen US-Dollar billiger werden als ohne diese – eine Einsparung von rund einem Zehntel.
Zugleich stiege der Ausstoß von landwirtschaftlichen Treibhausgasen bis 2045 um rund 15 Prozent gegenüber einem Szenario ohne Ausweitung des Handels.
www.fona.deThe main reason for this : with more liberalised world trade, production areas move towards tropical regions, which leads to an expansion of agricultural land at the expense of nature there.
Cropland instead of rainforest in the Amazon region: cheap production, expensive emissions If world trade was freed from all trade barriers by 2045, global agricultural production could become 11 trillion US dollars cheaper altogether than with barriers in a time span of four decades – a cost reduction of roughly a tenth.
At the same time, emissions of agricultural greenhouse gases would increase by around 15 percent by 2045 as compared to a scenario without an expansion of trade.
www.fona.deDarüber hinaus gibt es für Spieler, die in bestimmten Währungen einzahlen, bestimmte Rollover-Anforderungen.
Während Spieler, die sich für das Spiel mit US-Dollar entschieden haben, benötigen einen 10x-Rollover ihres Party Poker Bonus, wohingegen ein mit Euro spielender Spieler 8 Punkte für 1$ Bonusdollar verdienen muss.
Ähnlich verhält es sich bei der Einzahlung mit kanadischen Dollar, wobei für 1$ jeweils 6 Punkte erforderlich sind und bei Einzahlungen in Sterling sind 9 Punkte für 1$ Bonus notwendig.
www.pokeronline.orgAdditionally players who deposit using certain currencies will have different rollover requirements.
While players who choose to play in US dollars will need be required to rollover their Party Poker bonus 10x, a player who chooses to play in Euros will be required to earn 8 points for every $1 in bonus dollars.
Likewise, any player depositing in Canadian dollars will have a point requirement of 6 points for every $1, while Sterling deposits require 9 points for every $1 in bonus dollars.
www.pokeronline.orgDer Oktober war weiterhin geprägt von der anhaltenden Dollarschwäche und steigenden Erdölpreisen, bei gleichzeitiger Erholung der Aktien- und Bondmärkte.
In Erwartung weiterer Zinssenkungen in den USA ( am 31. Oktober hat das Fed die Fed-Funds- und Diskontsätze um je 25 bps gesenkt ) mieden die Investoren den US-Dollar, was zu neuen Allzeit-Tiefstkursen beim Greenback führte.
Angeführt von den asiatischen Aktienmärkten stieg der MSCI Word Index (USD) im Oktober um 3 %, während sich der S & P 500 mit einem Plus von 1.5 % nur halb so viel verbesserte.
www.zhaw.chOctober was once again marked by the continuing dollar weakness and rising oil prices, with a simultaneous rally in the share and bond markets.
In the expectation of further interest-rate cuts in the USA ( the Fed reduced the Fed Funds and bank rates by 25 bps each on 31 October ), investors steered clear of the US dollar, which led to an all-time low rate for the greenback.
Led by the Asiatic stock markets, the MSCI World Index (USD) rose by 3 % in October, while the S & P 500, with a plus of 1.5 %, improved by only half as much.
www.zhaw.chKline differenziert mit den Begriffen „ truly natural “ und „ nature inspired “ zwischen kontrollierter und naturnaher Kosmetik.
Naturnahe Kosmetik hat, laut Kline, weltweit einen Marktanteil von rund 55 % und einen Umsatz von über 16 Mrd. US-Dollar, während der Anteil kontrollierter Naturkosmetik 45 % ausmacht, umgerechnet mehr als 13 Mrd. US-Dollar.
Das kalifornische Marktforschungsinstitut Grand View Research Inc., San Francisco (USA), hat jüngst die Studie "Global Organic Personal Care Market Analysis And Segment Forecasts To 2020" veröffentlicht.
www.vivaness.de.
Near-natural cosmetics, according to Kline, enjoy a global market share of around 55% with sales of over 16 billion US dollars, whilst the share of certified natural cosmetics has reached 45%, or more than 13 billion US dollars.
The California market research institute Grand View Research Inc., San Francisco (USA), recently published a study entitled "Global Organic Personal Care Market Analysis And Segment Forecasts To 2020".
www.vivaness.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.