Übersetzungen für „Ulknudel“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Glasnudeln SUBST pl

Glasnudeln

spaghetti mpl di riso

Giftnudel <Giftnudel, -n> SUBST f

1. Giftnudel hum :

Giftnudel

sigaro m (di qualità scadente)

Giftnudel (Zigarette)

sigaretta f (di qualità scadente)

2. Giftnudel → Giftkröte

Siehe auch: Giftkröte

Giftkröte <Giftkröte, -n> SUBST f ugs pej

Giftkröte

persona f velenosa, vipera f

Suppennudel <Suppennudel, -n> SUBST f

Suppennudel

pastina f da brodo

ulken VERB intr +haben

ulken

scherzare

Bandnudeln SUBST pl

Bandnudeln

tagliatelle fpl

Eiernudeln SUBST pl

Eiernudeln

pasta f all’uovo

Nudel <-, -n> SUBST f

1. Nudel:

Nudel

pasta f

Nudeln kochen

cuocere la pasta

Wendungen:

eine freche Nudel ugs fig

una sfacciata

eine lustige Nudel

un tipo divertente

knuddeln VERB trans reg (Kinder)

knuddeln

sbaciucchiare, coccolare

Suppennudeln SUBST pl

Suppennudeln

pastina f da brodo

Semmelknödel <-s, Semmelknödel> SUBST m reg

Semmelknödel

gnocco m di pane

Hudel <Hudel, -[n]> SUBST m ugs

Hudel

straccio m

Hudel

pezza f

Pudel <-s, -> SUBST m

Pudel

(cane m ) barbone m

Pudel

barboncino m

wie ein begossener Pudel dastehen

starsene lì come un cane bastonato

des Pudels Kern

il nocciolo della questione

Rudel <-s, -> SUBST nt

Rudel

branco m

Gedudel <-s> SUBST nt ugs pej

Gedudel

solfa f

Gedudel

nenia f

Gesudel <-s> SUBST nt ugs

Gesudel

lo sporcare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zu Beginn ihrer schauspielerischen Laufbahn wurde sie meist als freizügige Softsex-Darstellerin und Ulknudel besetzt.

de.wikipedia.org