Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Unverträglichkeiten“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Unverträglichkeit SUBST

Benutzereintrag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es war eine gewisse Fachkenntnis bei den Gräsern, Kräutern und der Tierhaltung notwendig, um mögliche Vergiftungen oder andere Unverträglichkeiten bei den Nutztieren zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Das Leistungsspektrum umfasst eine ernährungsmedizinische Beratung bei Übergewicht und Krebserkrankungen, allgemeine Diagnostik, Prävention und Behandlung von ernährungsbedingten Erkrankungen sowie die Beratung bei Nahrungsmittelallergien und -unverträglichkeiten.
de.wikipedia.org
Die Blätter haben einen relativ hohen Oxalsäureanteil, deshalb kann deren Verzehr bei Menschen und Tieren zu Unverträglichkeiten oder einem Mangel an Mineralstoffen, insbesondere Calcium, führen.
de.wikipedia.org
Als sie sich wegen Unverträglichkeiten weigerte, die Pillen zu nehmen, wurden ihr die Anabolika heimlich in Vitamintrunks gegeben.
de.wikipedia.org
Da es zu Unverträglichkeiten untereinander kommen kann, sollten die Tiere einzeln gehalten werden.
de.wikipedia.org
Vorteil der natürlichen Stärke ist, dass keine Duft- oder Konservierungsstoffe enthalten sind, die bei Allergikern Unverträglichkeiten auslösen und als störend empfunden werden können.
de.wikipedia.org
Themen wie Allergien, Unverträglichkeiten, Hautalterung, Ernährung, Anti-Aging sowie Sonnenschutz werden mit aktuellen Beiträgen und Hintergrundinformationen zur Schönheitspflege aufgegriffen.
de.wikipedia.org
Von den allergischen Reaktionen zu trennen sind die stofflichen Unverträglichkeiten (z. B. Lebensmittel oder Medikamente), bei denen das Dosis/Wirkungsprinzip gilt.
de.wikipedia.org
Es existieren Unverträglichkeiten auf das Nahrungsmittel Milch und die daraus hergestellten Produkte.
de.wikipedia.org
Es können Unverträglichkeiten auftreten; besonders bei häufigen großflächigen Kontakt kann es zu Kontaktallergien kommen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Unverträglichkeiten" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste