Deutsch » Spanisch
Meintest du vielleicht: Klagbarkeit , Unwägbarkeiten , Biegbarkeit , Erregbarkeit , Unwandelbarkeit , Abdingbarkeit , Verfügbarkeit , Unabdingbarkeit , Unbesiegbarkeit , Übertragbarkeit , Unübertragbarkeit , Zumutbarkeit , Kostbarkeit , Haltbarkeit , Dankbarkeit , Reizbarkeit , Wartbarkeit , Teilbarkeit , Dehnbarkeit , Machbarkeit , Lesbarkeit , Unwahrheit und unwägbar

Klagbarkeit <-, ohne pl > SUBST f JUR

Unwandelbarkeit <-, ohne pl > SUBST f

Erregbarkeit <-, ohne pl > SUBST f

Verfügbarkeit <-, ohne pl > SUBST f

Abdingbarkeit <-, ohne pl > SUBST f JUR

Übertragbarkeit <-, ohne pl > SUBST f

Unabdingbarkeit <-, ohne pl > SUBST f

Unübertragbarkeit <-, ohne pl > SUBST f

unwägbar [ˈʊnˈvɛ:kba:ɐ] ADJ

Unwahrheit <-, -en> SUBST f

Lesbarkeit <-, ohne pl > SUBST f

Machbarkeit <-, ohne pl > SUBST f

Dehnbarkeit <-, ohne pl > SUBST f

2. Dehnbarkeit (eines Begriffs):

Dehnbarkeit
sentido m amplio

Teilbarkeit <-, ohne pl > SUBST f

Wartbarkeit <-, ohne pl > SUBST f TECH

Reizbarkeit <-, ohne pl > SUBST f

Dankbarkeit <-, ohne pl > SUBST f

Unwägbarkeiten SUBST

Benutzereintrag

Unbesiegbarkeit SUBST

Benutzereintrag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als solche sind sie nicht nur bezüglich der jeweils erhofften Ergebnisse, sondern auch im Hinblick auf den Kostenaufwand durch erhebliche Unwägbarkeiten gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Überraschungen bieten bestenfalls die Unwägbarkeiten im Vorgehen der Mitspieler.
de.wikipedia.org
Schließlich wird das investierte Kapital schneller wieder eingenommen, so dass man den Unwägbarkeiten der Zukunft stärker entgeht.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen begründete dies mit Unwägbarkeiten, nachdem ein Bodengutachten eine starke Kontamination ergeben hatte.
de.wikipedia.org
Dahinter steht jedoch der Gedanke, dass ein starkes Team den Unwägbarkeiten eines Projektes wesentlich besser gewachsen ist als eine Sammlung individueller Talente.
de.wikipedia.org
Ein Vortrieb per Vollschnittmaschinen schied aufgrund zeitlicher und wirtschaftlicher Unwägbarkeiten aus.
de.wikipedia.org
Die in der Praxis verwendeten Formeln stellen somit einen Kompromiss dar, um rechnerische Unwägbarkeiten abzudecken.
de.wikipedia.org
Da die Widerstände gegen ihn finanzielle Unwägbarkeiten bedeuteten, kaufte er zur wirtschaftlichen Absicherung seiner Familie ein Sägewerk mit Holzwarenfabrik.
de.wikipedia.org
Lebensführung und Lebensunterhalt seien ständig von den erzielten Ergebnissen abhängig und diese Unwägbarkeiten seien für die mentale Gesundheit nicht förderlich.
de.wikipedia.org
Aber auch auf der vorgesehenen Linie können gewisse Unwägbarkeiten, etwa in Form von Karnickellöchern, ins Spiel kommen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Unwägbarkeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Unwägbarkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste